උපසිරැසි නිමැවුම සහ පරිවර්තනය නිල්නුවන් (HASITHAPRASAD867@GMAIL.COM) https://subscene.com/u/989249
'මේ පරීක්ෂක ජැක් මෝස්ලි. ඵලක අංක 227.'
' මෙය මගේ අවසන් කැමැත්ත සහ ප්‍රකාශය වේවි කියලා මම හිතනවා.'
'මේක ඩයෑන් වෙනුවෙන්.'
'මේ දවස අවසන් වුනාම, ඒගොල්ල ඇවිත් ඔයාට මේ ගැන කියයි...
..ඔවුන් කියයි...ඔවුන් කියයි වෙච්ච දේ,ඩයෑන්.
'හැබැයි, ඔවුන් කියන දේ නෙමෙයි ඇත්තටම මෙතන සිද්ධ වුනේ.'
'ඉතිං, මම හිතනවා ඔයා මේක තේරුම්ගනියි කියලා.'
'මම කරන්න හැදුවේ යහපත් දෙයක්'
පොලීසිය! පාත් වෙනවා! හැම එකාම, පාත් වෙනවා!
පාත් වෙනවා! පාත් වෙනවා!
යනවා! යනවා! යනවා!
- පැහැදිළියි. -පොලීසිය! පාත් වෙනවා!
මුද්‍රා තියන්න ගොඩනැගිල්ල!
ඒජන්ත 10-10, අපි සේරමලා ආරක්ෂිතයි.
හරි, අපි මෙතනින් යනවා.
පැහැදිළියි.
උඹට ගඳ ආවද?
පැය දෙකක් විතර වෙනවා. අපි දැන් යන්න ඕන. ඔන්න ඕක ඕෆ් කරනවද?
හරි, අපිට අවශ්‍ය නැති කවුද පහළ තට්ටුවේ ඉන්නේ?
සේරම ඔයාගේ. සුභ පැතුම්.
මම මේක කරන්න කැමති නෑ, ජැක්, ඒත්, නිලධාරීන් එනකම් ඔයා මේකෙන වාඩිවෙලා ඉන්න.
-හරි. -ඔයාව යවනකම් පොඩ්ඩකට ඉන්න.
හරි.
කිසි දෙයක් අල්ලන්න එපා.
සැකකාරයෝ ගැන වචනයක් කියන්න තියනවද?
-මම මොනවද ඔයාට කියන්න ඕන? -ඔයා උන්ට මොනවද කිව්වේ?
මම කවුරුහරි එලියේ ඉන්නවා දැක්කා.
ඔව්..ඔව්..
-මට මුකුත් තියනවද? -මින්ට් කරල්.
සාජන් කැනෝවා කෝල් කරා. කිව්වා ඔයාට මෙන්න මේ මුදල් යැවීම ලියන්න කියලා.
මතක ඇතුව හරි දවස් ලියන්න කියලා කිව්වා.
තොරතුරු ටික ඔයාගේ මේසෙ උඩ තියනවා, ඒ වගේම එයාට ඕක අද රෑටම ඕනලු.
හරි.
හරි, අපිට හෙට උදේ 8:00ට විතර වගේ නිලධාරියෙක් එවන්න පුළුවන්.
ඔයා ඇයට දෙකක් දුන්නා?
හොඳයි, ඔයා දන්නවා, අපි අපිට පුළුවන් දේ කරනවා.
හේයි, ජැක්, ඔයාට කියන්න අමතක වුනා, ලුතිනන් ඔයාව හෙව්වා.
ඔයා එයාව හම්බවෙන්න ඕන කිව්වා දැන්ම.
හොඳයි...හොඳයි.
හරි, අහන්න. හරි, හොඳයි, මම ඔයාට කෝල් කරන්නම්.
හේයි, මෝස්ලි..
-මෝස්ලි! -ඔව්?
ග්‍රේස් කිව්වද මාව හම්බවෙන්න කියලා?
-ඔව්, විනාඩියකට කලින්. -හරි, උදවුවක් ඕන.
මේ මිනිහව රිමාන්ඩ් එකෙන් අරන් සෙන්ටර් ස්ට්‍රීට් එකට අරන් යන්න.
නඩුකාරතුමාට මිනිහව පුළුවන් තරම් ඉක්මනට ඕනලු. මිනිහ ජූරි සභාව හමුවට දාන්න ඕන 10:00ට කලින්.
මම වැඩ ඉවරයි.
ඔයා කොලේ අත්සන් කලාද?
හරියටම කිව්වොත් නෑ. ඒත්, මමකිව්වේ මම ගෙදර යනවා.
එහෙනං, අතිකාල වැඩකරනවා කියලා හිතාගන්නකෝ.
කැප්ටන්,ග්‍රෘබර් කෝල් කලා. අපි මේක කරන්න ඕන.
මේක ගැන බලාගන්න සාමාන්‍ය එකෙක් කවුරුවත් නැද්ද?
කීනන් ඉන්නවා, ඒත් මිනිහ තාම වෙරසානෝවල. මිනිහ පෙරලිච්ච ට්‍රක් එකක් හින්ද පරක්කු වෙනවා.
මට මහන්සියි. මම කිව්වේ, බලන්න, ඔයා දන්නවා මම බෑ කියන්නේ නෑනේ සාමාන්‍යයෙන්.
මම දන්නවා ඔයා මුළු රෑම වැඩ කලා කියලා,ජැක්..
...ඒත්, මෙතන පරීක්ෂක කවුද , ලුතිනන් කවුද?
මම කිව්වේ, ජැක්, මට වෙනින් කවුරුවත් නෑ.
මේ පොඩි දෙයක්.
පොඩි කරදරකාරයෙක් බ්ලොක් 16ක් එක්ක යන්න විනාඩි 118ක් තියනවා.
මම ඔයාට හෙට පරක්කු වෙලා එන්න දෙන්නම්.
හොඳයි..හොඳයි.
එඩ්වඩ් බන්කර්.
ඔව්, ඒ මම, නිලධාරීතුමා. එඩී බන්කර් මෙතන ඉන්නවා.
පල්ලෙහා අන්තිම කූඩුවේ.
-පැයකින් එන්න ආපහු. -ආපහු එන්න කිව්වේ?
මිනිහ සූට් එකක් ඇඳගෙන ඉන්න ඕන යනකොට.
-වෙන? - ඒක මෙතන නෑ තාම.
මිනිහව එලියට ගන්නවකෝ,හරිද?
ඒගොල්ල කිව්වා මිනිහ සූට් එකක් ඇඳන් ඉන්න ඕන කියලා.
ඔව්, මට සූට් එකක් ලැබෙන්න ඕන. ඒක කෑලි තුනේ සූට් එකක්, අළු පාට.
ඒක..ඔහොම ඉන්න. ඔව්.
ඒක බොත්තම් තුනයි, අළු පාටයි, කළිසමේ වාටිය තියනවා.
ඒගොල්ල කැටලොග් එක ගෙනාවා. මම ඒක කැටලොග් එකෙන් තෝරගත්තේ.
මට ඒක නැතුව යන්න බැහැ. ඉන්න.
මට සූට් එක නැතුව යන්න බැහැ, බැහැ..
-උඹ ඒක අරයට කියපං. -බැහැ, ඒ නිසයි ඔයා සපත්තු ලේස් ගෙනාවේ.
-අයියෝ...අයියෝ. -මට යන්න බැහැ...
-ඒයි, ඒයි, උඹ වයසක ගෑණිව නග්ගගත්ත,හරි? -හැබෑට, උඹට ෂුවර්ද?
වයසක ගෑණි කාර් එක ඇතුලට නැග්ගා, නැත්තං ඒකි මැරෙණවානේ.
-උඹ එහෙමද හිතන්නේ? -ඔව්,මචං.
ඒක උඹට..මම දන්නෑ. උත්තරේ උඹම හොයාගනින්.
හැමෝම සන්සුන් වෙන්නකෝ. සර්, මම යන්නේ උසාවියට.
-මම සූට් එකක් ඇඳගන්න ඕන. -ඒයි..
කට වහපං. මෙන්න උඹේ දේපල ටික.
-මේක හොඳ ළකුණක් නෙමෙයි. -අත් දෙක පස්සට කරනවා.
-ඔහොම ඉන්න, මම හදන්නේ... -අත් දෙක පස්සට කරනවා.
අඩුගාණේ මගේ.... මගේ ...විනාඩියක් ඉන්න.
මේක වැරදියි. ඒගොල්ල සූට් එකක් පොරොන්දු වුණා.
මම ඒක කැටලොග් එකෙන් තෝරගත්තා... ඉන්න...ඉන්න.. මගේ පොත.
මගේ පොත නැතුව යන්න බෑ. මගේ පොත සෑහෙන්න වැදගත් මට.
ඔයා මේ වගේ හදිස්සි කරන්නේ මොකෝ? ඒක හොඳ ළකුණක් නෙමෙයි.
-ඒයි.. -උත්තරේ මොකද්දෝ?!
-ඒයි! -කට වහපං!
-මට පොලීසිය පේන්න බෑ. - පාත් වෙනවා!
ඔයාට තව පොඩ්ඩක් ඉවසන්න තිබුනා.
සූට් එක ඔයාටනම් වැඩක් නෑ. ඔයාට බෝහෝවිට සූට් ගොඩක් ඇති.
ඒත්, ඒක මට එහෙමපිටින්ම වෙනස් දෙයක්.
මේ කාර් කවදාවත් වෙනස් වෙන්නෑ, නේ?
පරණ තාලේ පතරංග නැව්.
මැද එකම අංගවිකල කුදේ.
ගඳත් එකම විදියයි, හරියට ලයිසෝලුයි වමනෙයි වගේ.
හිතනවා මොකෙක්වත් මෙතන වමනෙ කරලා නෑ කියලා. පේන විදියට උන් වමනෙ කරලා වගේ.
හේයි, ලොක්කා, මම ඔයාගෙන් යමක් අහන්නම්.
මම මේක විසඳගන්න උත්සාහ කරන්නේ.
ඔයා කුණාටුවක් මැද්දෙන් වාහනේ එලවන් යනවා,හරිද?...
..බස් හෝල්ට් එකේ මිනිස්සු තුන් දෙනෙක් ඉන්නවා...
..ඔව්, එක්කෙනෙක් වයසක ගෑණු කෙනෙක්. එයා අසනීපෙන් මැරෙන්න ඔන්න මෙන්න.
දෙවෙනියා ඔයාගේ හොඳම යාළුවෙක්...
..එයා ඔයාගේ ජීවිතේ බේරගෙන තියනවා,හරිද?..
එතකොට තුන්වෙනියා තමයි ඔයා හීන දකින කෙල්ල..
හරි, බලන්න...
..ඔයාගේ කාර් එකේ ඉඩ තියෙන්නේ එක්කෙනෙකුට විතරයි...
..හරි? ඔයා කාවද ගන්නේ?
ඒක පරණ තේරවිල්ලක් ඔයා මොන ජාතියේ කෙනෙක්ද කියලා කියන....
...හරියට ඔයා ඔයාගේ ජීවිතේ කොයි හරියෙද ඉන්නේ වගේ.
ඒක නිකං හදපු ප්‍රශ්ණයක්, ලොක්කා.
ඒක නිකං....
මරු, නියමයි.. මම ඒක උත්තරේ කියලා හිතාගන්නං.
ලොක්කා, ඔයා ලවුඩ් ස්පීකරේ දාන්නැත්තේ මොකෝ?
"හවායි 5- වගේ මොකක් හරි.
ඔයාගේ පොලිස් බලේ පාවිච්චි කරන්න. මම කිව්වේ, පොඩි සයිරන් පාරක් දාන්න.
"ඉඩ දෙන්න....ඉඩ හදන්න!"
ඒක නේද ?කියන්නේ, "ඉඩ හදන්න...ඉඩ හදන්න!"
යන්න, ඉඩ හදන්න.
සංඥා. හැමතැනම, සංඥා..සංඥා... හැම තැනම, ලොක්කා.
මම ඒ වගේ දේවල් දැක්කේ නෑ වගේ ඉන්න පුරුදු වෙලා හිටියා, ලොක්කා.
ඊලඟට මට ඒවා පේන්න ගත්තා. මම ඒවා හොයන්න ගත්තා.
හැමදේම ගෙදෙට්ටම කඩා වැටෙන්න ගත්තා.
මට අවුලක් වෙන එකක් නෑ, මම ඉන්න ඕන තැන..
මට මගේ සූට් එක ලැබුන්නෑ, ඒත් මගේ සාක්ෂිය ගත්තම...
..ඒගොල්ල මට තියන චෝදනා අයින් කරනවා, මම නිදහස්.
ඒක මට දැනෙනවා.
මම ඒ ගැන විශ්වාස කරනවා.
නිවැරදි තැන ඉන්න එක ගැන..
තමන් ඉන්න ඕන තැන ඉන්න එක. ඔයා ඒ ගැන විශ්වාස කරනවද?
මම විශ්වාස කරන්නේ ජීවිතය දිග වැඩියි, උඹලා වගේ උන් ඒක තවත් දික් කරගන්නවා.
ජීවිතේ දිග වැඩියි?
හත්ඉලව්වේ.
ඒක මාරයිනේ, ලොක්කා. මම කවුරුවත් ඔය වගේ එකක් කියනවා අහලම නෑ.
සාමාන්‍යයෙන් ඇහෙන්නේ මිනිස්සු තමන්ගේ ජීවිතේ දික්කරගන්න හදන එක ගැනනේ...
තව ටිකක් වැඩිපුර කල් ජීවත් වෙන්න. ඔයා කියන්නේ නිකං...
...කළකිරිලා වගේ මොනාහරි, ඔයා හොඳින්ද?
ඔයා නවත්තනවද?
මේ උසාවිය නෙමෙයිනේ, ලොක්කා. ඔයා මොකද්ද කරන්නේ?
හලෝ.
හලෝ, ඔයා නැවැත්තුවේ මොකෝ?
ඔයාට මාව උසාවි ගෙනියන්න මාර හදිස්සියක් තිබුණෙ, එතකොට දැන් ඔයා නවත්තගෙන? ඔයා මොන...
හේයි. හේයි, ලොක්කා..
හේයි, ලොක්කා. අහන්න, මගේ උසාවි දවසට පස්සේ වැදගත් වැඩක් තියනවා, ලොක්කා.
මේ මගුල විහිළුවක් නෙමෙයි, ලොක්කා. එනවා, මේක සෙල්ලමක් නෙමෙයි,ලොක්කා.
හලෝ!
මල විකාරයක්, ලොක්කා.
හේයි!..හේයි!
එපා, ලොක්කා. මේක බොන වෙලාවක් නෙමෙයි,ලොක්කා.
" උදෑසන කාළගුණ තත්වය පැහැදිළි විය හැකි නමුත්, දවසේ ඉතිරි කාල පරාසය...
සෑම්. හේයි, ඇන්ජලා.
"ඒ නිසා අපි බලාපොරොත්තු වන්නේ උණුසුම් දිනයකුයි"
"පෙනෙන ආකාරයට උෂ්ණත්වය අංශක 100ට ලඟාවිය හැකියි...
..ඒ නිසා අමතක කරන්නට එපා ඔබගේ සූර්යාවරණ ආලේපය"
මේ පැකට් එකකුත් දානවද?
මම දන්නවා මේ යකා විහිළුකාරයෙක් වග. මට හම්බවුණේ වැරදි මිනිහා.
-17-50යි. -මොන?
හේයි, ඕක අරින්න එපා. මෙහාට එන්න.
දැන් වෙලාව කීයද?
8:11 යි.
ඒක හොඳ ළකුණක්..
මම එන ගමන්. මම එතෙන්ට යනවා...
-ඉතුරු ඕනද? -එපා, ඉතුරු තියාගන්න.
ඉතුරු තියාගන්න. හරි, සුභ දවසක් වේවා.
-මට රටකජු ඕන නෑ. -බායි.
බෑ, ලොක්කා. මට උඹ වෙනුවෙන් කරන්න පුළුවන් දෙයක් නෑ, තේරුණාද?
හේයි, මට අර ඉතුරු දුන්නොත් හොඳයි. මට ඒක ඕන වෙයි.
උඹට මගෙ තත්වේ පේනවද?
එපා! එපා..එපා!
හේයි!
මම කොහොමද එලියට එන්නේ?
-එනවා! -උදවු කරන්න...උදවු කරන්න.
-මගේ පොත. ඇයි ඔයා නැවැත්තුවේ? -යමං, වමට, වමට!
යං..යං...!
ඉන්නවා, නැවතියං!
මේක ඇතුලට. ඉක්මනට.
නොදකිං!
ඒයි!
මෙතනින් එලියට යනවා, දැන්ම! යනවා! යනවා!
එනවා, යමු. අර පැත්තට, යමු, යමු..යමු!
ලෑස්තිද? මෙතනට.
යමු..යමු.
-ඩොමිනික්, මිනිස්සු ටික එලියට යැව්වොත් හොඳයි,දැම්ම. -ජේසුණේ, ජැකී. මොකද්ද මේ වෙන්නේ?
-හැමෝම. උඹත් එක්ක. -හරි.. හොඳයි.
-යමු. -එනවා!...එනවා.
හේයි, උඹ!
එනවා, දිගටම යනවා! යනවලා!
ඔව්, මේ පරීක්ෂක ජැක් මෝස්ලි, ඵලක අංක 227..
මම 10-13... විනාඩියක් ඉන්න..
-ඩොමිනික්, මෙතන ලිපිනේ මොකද්ද? -133, මල්බෙරි.
133, මල්බෙරි.
මල්බෙරි වීදිය.
හරි.
ඒගොල්ල එනවද?
අනේ මන්දා ඔයා මොකට නැවැත්තුවද කියලා,ලොක්කා?
මම දන්නෑ ඔයා ඒක කරන්නේ ඇයි කියලා,ලොක්කා.
ඒගොල්ල කිව්වේ උඹ නිකමෙක් කියලා.
-මම නිකමෙක් නෙමෙයි. -කට වහනවා.
ඔයා බේබද්දෙක්. ඔයා බොන එක නවත්තන්න ඕන, ඒකයි ඔයා නවත්තගන්න ඕන එක.
කට... වහනවා!
ජැක්?
-ෆ්‍රෑන්ක්. -හේයි.
උඹ හොඳින්ද?
-ඔව්. -ඔව්.
උඹේ කෝල් එක එද්දි අපි මොට්වල හිටියේ. ඒ උඹ කියලා දැනගන්න ලැබුනා.
අපි පුළුවන් ඉක්මනට මෙතෙන්ට ආවා.
ඕහ්, හායි.
-හේයි. -උඹ හොඳින්ද?
-ඔව්, මමහොඳින්. -විනෝද වුනාද?
-නෑ. -නෑ? ඕහ්, මරු.
විනෝද වෙන්න එපෑ.
-මොකෝ වෙන්නේ,ජැක්? -හේයි, මචං.හායි.
උඹ කලේ නියම...නියම වැඩක්, මචං.
උඹ නරක මිනිහෙක්ව මරලදැම්මා.
කාලෙකින් නේද?
අපි මෙතන ඉඳන් බ්ලොක් භාගෙකට එහායින් දෙවෙනි තුවක්කුකාරයව අල්ලගත්තා, ඒ නිසා ඒක ඉවරයි.
-උඹ හොඳින් කියලා ෂුවර්ද? -ඔව්.
මම යන ගමන් හිටියෙ.
උඹ අපිට ඒක මෙතන ඉඳන් අරන් යන්න දුන්නොත් මොකෝ?
ඕහ්, ඔව්..
අපි කොල්ල අයිති තැනට එක්ක යන්නම්, උඹ කිසිදෙයක් ගැන වද වෙන්න ඕන නෑ.
-අපි උඹව ගෙදර එක්ක යන්නම්. -අනේ..ඔව්.
අනේ..අනේ. සර්. ඒක බොහොම හොඳ අදහසක්.
..මොකද, අවංකවම මම හිතන්නෑ මෙයා එච්චර හොඳින් කියලා.
මම එයාට කිව්වා නවත්තන්න එපා කියලා.
මම නවත්තන්න එපා කියලා ඉල්ලුවා. එයා නැවැත්තුවා.
එතකොට තමයි හැමදේම වුණේ. පොරක් වීදුරුව ලඟට ආවා..
මට සෑහෙන වැදගත් වැඩක් තිබුණා...
ජැක්.
හේයි,ෂූ..
මොනාද, මෙන්න.
මේක ගන්නවකො. මොනාද.
අපි උඹව මෙතනින් අරන් යන්නම්. කාර් එකක් එලියේ තියනවා. හරිනේ.
ටිකක් නිදාගන්න.
ජැක්?
මේ කොල්ලා ජෙරීට විරුද්ධව සාක්ෂි දෙන්න යන්නේ.
ජෙරී පොඩි බිස්නස් එකක් කරනවා මේකා දැකලා.
දැන්, අපි දෙන්නම දන්නවා ජෙරී උඹයි මමයි වගේ කෙලින් මිනිහෙක් විදියට හිටියේ නෑ කියලා.
මිනිහ අහුවෙනවා, ඒගොල්ල එයාට චෝදනා කරයි. අපිට ඒක වෙන්න දෙන්න බෑ.
ඔව්, ඒක අපෙන් ගොඩ දෙනෙකුට කරදරයක් වෙනවා.
එනවා.
පේනවද, මේ අපිව අහුවුණ සේරම දේ... ඒක අපිට නොදැනීම අපිව අල්ලගන්නවා.
ටීච්ගේ බෑනයි මිනිහව අරන් එනවා කියල තිබුනේ.
ඒත්, මිනිහ වාහන තදබදේක හිරවෙලා, කොහේද කියලා දන්නෑ.
...ඉතිං, ඊලඟට ඔයාගේ ලුතිනන්, උඹව මේකට පැටලෙව්වා.
උඹ දන්නවානේ, උඹ අද වැරදි වෙලාවක වැරදි තැනක ඉන්නවා විතරයි.
හරි, උඹ දන්නවා මම කවදාවත් උඹව මේ වගේ අමාරුවක දාන්නෑ.
උඹ ඒක දන්නවා,හරිනේ?
මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ උඹ අරුන්ගෙන් එකෙක් මරයි කියලා.
- කුඩුකාරයෝ කුළියට ගත්තට ඒක තමයි මට ලැබුණේ. -තුවක්කුව ගනින්.
තුවක්කුව අල්ලගනින්. ඔය තියෙන්නේ.
කෝ. ෆ්‍රෑන්ක්.
-ඔන්න කලා. -හරි, ඕන්න,... ජැක්.
කොකා ගස්සපන්.
හරි, තුවක්කුව අතෑරපන්. තුවක්කුව ...අතෑරපන්.
මම ඒක මේ විදියට විසඳන්නම්.
උඹ..උඹ කොල්ලව පන්නන්න හදපු උන්ට වෙඩි තිබ්බා.
කොල්ලා..උඹේ තුවක්කු ගත්තා..
ඌ උඹව ප්‍රාණ ඇපයට ගත්තා..
එතකොට අපි ආවා, ඇවිල්ලා වැඩේ ගොඩදැම්මා.
මූ මලා, උඹ බේරුනා.
දැන්, මේක උඹට හොඳ දෙයක් වෙන්න පුළුවන්, ජැක්.
උඹ අයිති තැනට ආපහු යන්න.
-උඹ තාමත් ඉන්නේ? -නැගිටපන්.
-උඹ තාමත් ඉන්නෙ..මොකද්ද ඒකිගෙ නම? -වරෙන්, නැගිටපන්!
-මොකටද උඹ බලාඉන්නේ? -මොකද්ද ඒකිගේ නම..?
කැරොලින්.
ඒ කැරොලින්.
මේකෙන් හැම දෙයක්ම වෙනස් වෙනවා,ජැක්.
අතෙන්ට.
යනවා,ෆ්‍රෑන්ක්.
ලමයා, නැගිටිනවා. ඉක්මනට.
නොදකිං. ලොක්කා, නොදකිං.
හරි, ජැක්, වෙලාව 8:25යි.
-උඹ ඔතනම හිටපන්. -මේ අහපං, ජූරිය 10:00ට ඉවර වෙනවා.
හරි, කොල්ලා එතෙන්ට විනාඩියක් පහුවෙලා ගියොත්, මේ සේරම...
...ඒකෙන් ප්‍රශ්ණයක් වෙන්නෑ.
උඹට කරන්න තියෙන්නේ අනිත් පැත්ත බලන්න විතරයි.
හරි, අපිට තාමත් විකල්ප තියනවා.
හොඳද?
අපිට ඕනේ කොල්ලව විතරයි.
ජැක්..ජැක්..ජැක්.. මට උඹට උදවු කරන්න දෙන්න.
හරි?
පස්සට වෙනවා.
ජැක්, උඹ එකපාරක් උඹ අර දොරෙන් එලියට ගියාම...
..මට බෑ උඹට උදවු කරන්න.
කරුණාකරල පස්සට වෙනවා,ෆ්‍රෑන්ක්. පස්සට වෙනවා.
ඌ පොලිස්කාරයෙකුට වෙඩි තිබ්බා.
මොන රෙද්දක්ද උඹ දැක්කේ? මොකද්ද උඹ දැක්කේ?
අර අතන පිටපස්සේ හිටපු පොලිස් කාරයා..
මම දැක්කා මිනිහ ගේ හරියෙ කැරකෙනවා...
...පුවටෝ රීකන් පොඩි එකෙකුගේ කටට තුවක්කුව දාගෙන.
එනවා, යමු.
මිනිහ කිව්වා මිනිහ එයාගේ අම්මව මරණව කියලා සාක්ෂි දුන්නොත්.
ඔයා මොකට ද ඒක කලේ? අපිට ඒක ඕනේ.
ඒ තුවක්කුවේ තියන උණ්ඩේ අවුරුදු 20කට වඩා පරණයි. ඒක පිට නොවුන එකම වාසනාවක්.
-ඒ ගොල්ල උඹට කිව්වේ නෑ ජෙරී ෂූ පොලීස්කාරයෙක් කියලා,හරි? -ඔව්, ඒගොල්ල මට කිව්වේ නෑ.
ඒගොල්ල මට පින්තූරයක් පෙන්නුවා, එච්චරයි. ඒගොල්ල මුකුත් කිව්වේ නෑ.
සුභ පැතුම්, මොකද උඹ සාක්ෂි දෙන්න යන්නේ නිව්යෝක්වල නරකම එකෙක්ට විරුද්ධව.
-මොකක්? -යාළුවනේ, බලන්න, වෙලාව ගතවෙනවා.
ඌ 10:00 වෙනකොට උසාවියේ ඉන්න ඕන. අපි දන්නවා ඌ කොහේද යන්නේ කියලා.
මල්වි, උඹ මාත් එක්ක එනවා.
-උඹ යන්නේ කොහේටද කියලා දන්නවද? -උතුර පැත්තට යන්න.
-ඒක ගන්න, යමු. - එනවා.
-කැප්ටන්. - අපි කොහේද දැන්,ෆ්‍රෑන්ක්.
අපි මේ සීමාවේ නාළිකාවලට විස්තර දෙමින් හිටියේ.
නම්වත් , මිනිහ පොලිස්කාරයෙක් වගවත් කිව්වේ නෑ. ඒක උදවුවක් වේවි ඇහැගහගෙන ඉන්න.
-ඔයාට කොච්චර වෙලා මේක දරාගෙන ඉන්න පුළුවන්ද? -මිනිහ පොලිස්කාරයෙකුට වෙඩිතිබ්බා.
ඔයා මේ සීමාවේ කැප්ටන්, ඩෑන්. කොච්චර වෙලාවකටද?
අනේ මන්දා. පැයක් සමහරවිට ටිකක් වැඩියෙන්.
-මේකෙදි ඔයත් එක්ක ඉන්නේ කවුද? -මගේ සගයෝ..
ඔර්ටිස් ,66යෙ මැල්ඩොනාඩෝ. 111හේ ටෝහේයි කොලරුයි.
තව දෙන්නෙක්, ඔයා දැනගන්න ඕන නැති.
මිනිහ ඔයාගේ සගයා වෙලා හිටියා අවුරුදු 20ක් තිස්සේ.
අරක ඇතුලේදි මොන රෙද්දක්ද වුණේ?
-මිනිහ බීලද? -මම දන්නෑ.
අනේ මන්දා. අපි මිනිහව ඇහැරෙව්වේ.
බලාපොරොත්තු වෙමු මිනිහ හැමවෙලාවෙම කරන දේ කරයි, ඒ වගේම අපිට ආපහු වැඩට යන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.
මිනිහ එහෙම නොකලොත්?
අපි මේක ඉවර කරල දාන්න ඕන මිනිහ කකුල පස්සට ගන්න කලින්.
මේ මිනිහගෙ ඒරියා එක.
අර කොල්ලා කතා කලොත් එහෙම, අපි හැමෝටම සවුත්තු වෙයි.
-ඌ කතා කරන්න බෑ. -ඌ කතා කරන්නේ නෑ.
බලන්න, මම අගය කරනවා මම වෙනුවෙන් ඔයා කල දේ
..ඒත්, මම හිතන්න පටන් අරන් තියෙන්නේ ඔයා නෙමෙයි මේකට සුදුසු කෙනා කියලා.
මම කිව්වේ, ඔයා මහන්සියෙන්, හෙම්බත් වෙලා..
ඔයා ඕන වෙලාවක ඇදගෙන වැටෙන්න පුළුවන්,ලොක්කා.
12:00 වෙනකොට මම ඉන්න ඕන තැනක් තියනවා,ඔයාට තේරුණාද?
මම උසාවියෙ වැඩේ 10:00ට ඉවර කරන්න ඕන...
...නැත්තං මම කරන්න ඉන්න දේ කරගන්න වෙන්නේ නෑ.
-මම කියන දේ තේරෙණවද? -හරි, මට තේරෙනවා.
-ඔයා මම කියන දේට ඇහුම්කන්දෙන්නෑ. -ඉන්න, මෙහාට එනවා..මෙහාට එනවා.
එනවා.
හෙම්බත් වෙලා..
සවුත්තු කකුල..
තුවක්කුවක් නෑ..
-බොබී? -ඔව්.
-' උඹ හිතන්නේ මම හිතන එකද?' -දැනටම එතන ඉන්නේ.
ඕහ්, දෙයියනේ.
එනවා, යමු.
අහනවා, මෙතනම ඉන්නවා. මම ඉක්මනට එන්නම්.
අයියෝ, ලොක්කා, වැඩි වෙලා ගන්න එපා. අපි යන්න ඕන.
ඉක්මන් කරන්න.
-හේයි, ලොක්කා, ඔයාගේ නානකාමරේ කොහෙද? -මොකක්ද?
ඔයාගේ නානකාමරේ. නාන කාමරේ කොහේද තියෙන්නේ?
ශාලාවේ කෙලවරේ.
හරි.
ඔයා හිනාවෙනකොට මේ වගෙයි, හාහ්?
ඔයා එතකොටත් බීලා වෙන්න ඇති.
ගෑණු කෙනෙකුත් ඉන්නවා.
ලස්සණයි, නරකම නෑ.
හේයි.ලොක්කා. එන්න,අර බොන්න නැවත්තුව වගේ මොකකටවත් නවතින්න එපා.
ලොක්කා, අපි යන්න ඕන.
ඔයා යන්න කලින් සීට් එක උස්සලා තියලා යන්න මතක තියාගන්න.
ඒක උස්සලා තියෙන්නේ.
සමහරවිට ඔයා ඒක ඒවිදියට තියලා යන්නැති.
මම එනවා.
හේයි, ජැක්.
ජැක් මෝස්ලි.
ඇයි ඔයා ඒක කලේ?
කලේ මොකද්ද?
පොලිස්කාරයට වෙඩි තියපු එක.
පොලිස් කාරයෝ...
...ඒගොල්ල අනිත් පොලිස්කාරයන්ට වෙඩිතියන්නෑ.
විශේෂෙන්ම මං වගේ නිකමෙක් හින්දා.
ඒක නාඳුනන කෙනෙක් වෙනුවෙන් ඕනවට වැඩියි, ඔයා දන්නවද?
ස්තූතියි.
මට කවදාවත් ...
මාරයි,ලොක්කා, ඔයා දන්නවද?
මම පොලීසිය එක්ක හැප්පෙන්නේ නෑ, ඔයා දන්නවා මම කියන්නේ මොකද්ද කියලා.
-කොකාගෙන් ඇඟිල්ල අහකට ගන්නවා. -ඒගොල්ල කවදාවත් මගේ යාළුවෙක් වෙලා නෑ.
- ඊලඟට ඔයා ආවා. -බිමට දානවා.
ඒක මට මහ කරදරකාර දෙයක්, ඔයා දන්නවද?
ඔයා ඉන්නේ නීතිය රකින රාජකාරියක.
යමු.
-ජැක්... -කණුව වටේ අත යවනවා.
මම දන්නෑ තවත් මොනව හිතන්නද කියලා.
-මෙන්න, මාංචු දාගන්නවා. -උඹ මොනවද කරන්නේ,ජැක්?
ඔව්, ඒක ටිකක් අමුතුයි.
ඔයා දන්නවද? ...
හරි, පොඩ‍ඩා, නියමයි.
හරි.
හරි, හරි, හරි...
හරි..
හරි...
උඹ හැමවෙලාවෙම කරපු දේ කරන්න තිබුණේ ,ජැක්.
-උඹේ ෆෝන් එක කොහෙද? -වම් පැත්තේ සාක්කුවේ.
ඒගොල්ල දන්නවා මම මෙහේ කියලා. මම ෆෝන් එක ආන්සර් නොකලොත්..
-ජැක්? -යමු, පොඩ්ඩෝ. එනවා.
-බොබ්. -බොබ් ටිකක් ගැටගහලා ඉන්නේ මේ වෙලාවේ,ෆ්‍රෑන්ක්.
හරි, මම පුදුම වුනා, ජැක්.
උඹ එයාටත් වෙඩි තිබ්බද?
බොබීව බලන්න කාවහරි යවන්න.
'ජැක්, උඹ මේකට ලෑස්ති නෑ'
'හරි? මේ උඹට හොඳ නැති විදියටයි ඉවර වෙන්නේ'
උඹ කොල්ලව නැතිකරගත්තා, නේද?
'ඌ උඹව ඇපේට ගත්තා. උඹ දන්නව දෙයක්?'
'ඒක තමයි වෙන්න තියන හොඳම දේ'
' ඉතිං, මොකෝ උඹ ගෙදරට ගිහින්...
...වෙච්ච දේ අමතක කරලා දැම්මොතින්.'
'අපි ඒක බලාගන්නම් මෙතන ඉඳන්. උඹ ඌව හෙව්වත්...
..උඹට බෑ ඌව හොයාගන්න.'
'අපි ඌව හොයාගන්නවා,හරි?'
'අපි ඌව හොයාගන්නවා'
'හරි, ජැක්, දැන් උඹට පුළුවන් තියන්න'
උඹ කොහේද පොඩ්ඩෝ?
හරි, දැන් බලමු මිනිහ කොයි පැත්තටද ගියේ කියලා?'
ඌ උඩහට ගියාද? පහලට ගියාද?
ඇතුලටද එලියටද, ජැකී. කොයි පැත්තටද ඌ ගියේ?
මිනිහ පහලට ගියාද කියලා බලමු.
-මට සමාවෙන්න, සර් ,මාව ඇතුලට ගන්නවද? -නියම වැඩක්, ලොක්කා.
නෝනා, මාව ඇතුලට ගන්නවද?
නෝනා? නෝනා, තරහ නැතුව මාව ඇතුලට ගන්නවද?අනේ, නෝනා.
මට වැදගත් වැඩක් තියනවා, මම....
මට සමාවෙන්න, නෝනා, තරහ නැතුව..? කවුරුහරි මාව ඇතුලට ගන්නවද?
මම වැදගත් වැඩකට යන්න හදන්නේ.
කවුරුහරි මට උදවු කරන්න. කවුරුහරි උදවු කරන්න.
කවරුහරි උදවු කරන්න.
හේයි.
එනවා මෙහාට.
-යනවා. -ස්තූතියි. බොහෝම ස්තූතියි.
එඩී!
-ඕහ්, අපොයි. -මොකද්ද උඹ කරන්නේ?
-උඹ දුවන්නේ මොකෝ? -මොනවද ඔයාට ඕනේ?
මේක ඕනවට වැඩියි, ලොක්කා. ඉතුරුටික මම කරගන්නම්.
මම කරන්න ගිය දේ කරනවා. මම මෙතනින් එලියට යනවා.
-මට උඹව හොයාගන්න පුළුවන්නම්, උනුත් උඹව හොයාගන්නවා. - මම කියපු දේ කරනවා.
එඩී, අහනවා. අහනවා.. අහනවා!
-මෙතන ඉන්න උඹේ එකම යාළුවා මම. -නෑ, ඔයා මගෙ යාළුවෙක් නෙමෙයි.
-මට පුළුවන් මේක කරන්න... -යාළුවෙක්? ඔයා අඩුගාණේ මාව දන්නෙවත් නෑ.
මාව අරන් යන්නේ කොහාටද? ඔයා මට වෙඩි තියවනවා.
ඔයත් එක්ක ඉන්න පටන් ගත්ත වෙලේ ඉඳන් මිනිස්සු මට වෙඩි තියන්න හදනවා, ඔයා දන්න මිනිස්සු.
බලන්න, ලොක්කා, මම යන්න ඕන තැනක් තියනවා. මම කරන්න ඕන දෙයක් තියනවා.
ඔයා මට වෙඩි තිබ්බෙවත්, අත්අඩංගුවට ගත්තෙවත් නැත්තං, මම යනවා, ජැක්.
-මට බෑ උඹට යන්න දෙන්න! -ස්තූතියි, ජැක් මෝස්ලි. මම යනවා.
-උඹට යන්න බෑ. -නෑ, මට පුළුවන්. ස්තූතියි, ජැක් මෝස්ලි.
නවතිනවා. ඕක කරන්න එපා. නවත්තනවා!
නෝනාවරුනි මහත්වරුණි...! උඹ යන්නේ නෑ, වරෙන් මෙහාට!
එඩී!
හරි, හරි, අපි යනවා.
-අහකට යනවා! අහකට යනවා! -පාරෙන් අහකට යනවා!
අහකට යනවා! අහකට යනවා!
-මෙහාට , එනවා. -මොකද්ද කරන්නේ?
ටැක්සි! ඒයි!
ටැක්සි!
ඒ කැලර්. මේ දැන් කැනල් වීදී ස්ටේෂන් එකේදි මිනිහව මගැරගෙන.
කොහේද?..කොහෙද? කොහේද?
නොදකිං. මොන රෙද්දෙද මූ?
හෙණම ගහපන්.
අපි උඹව හොයාගන්නවා.
ඔව්, මේ පරීක්ෂක නියුජන්ට්. මට කෝණාකාර පරීක්ෂාවක් කරන්න ඕන...
'...පරීක්ෂක ටොරෙස්ගෙ ෆෝන් එක සම්බන්ධව.' ප්‍රදේශ කේතය 917-935...
අර පොලිස්කාරයා කාමරේදි කිව්වා, "උඹ හැමවෙලේම කරන දේ කරන්න ඕන" කියලා.
මොකද්ද එයා ඒකෙන් අදහස් කලේ?
ඔයා හැමවෙලේම කරන දේ කලේ නෑ, හාහ්?
ජැක් මෝස්ලි, මට තේරෙණවා. මට ලකුණු පේනවා..
මම ඉන්න ඕන තැනයි ඉන්නේ. මම වැරදියි. ඔයා තමයි හරි කෙනා.
මම වෙන කෙනෙක් හම්බවුනානනම්, වෙනස් දෙයක් කරන්නේ, ඒත්, මට ඔයා හම්බවුනා....
මම ඒක අගේ කරනවා, ඔයා හරිම කෙනා.
-හරිද? -හරි...හරි.
-' මේ කොම්ටෙක් එකෙන්, ඕවර්' -ඔව්, කියන්න, මේ නියුජෙන්ට්.
GPS එකෙන් පෙන්නන්නේ එයාල බොවරිවල බව.
'නැවතත් කියනවා, බොවරි, දකුණට යනවා, පෙල් එක පැත්තට.'
'වේගය පෙන්නන්නේ පයින් යනවා කියලා'
උඹල මේක අහගෙනද, කොල්ලනේ? ඌ චයිනාටවුන් එකේ.
යමු ඇතුලට.
-ඔය පොතත් එක්ක තියන වැඩේ මොකද්ද? -මගේ බිස්නස් ප්ලෑන්.
මම සියැටල්වලට යනවා. මගේ සහෝදරිය දැනටත් ඉන්නේ එහේ.
මම බේකරියක් අරින්න යන්නේ. ඒත් ඒක හරියට..විශේෂ බේකරියක් වගේ.
පොඩි ළමයින්ට උපන්දින කේක්. ඒකේ හෙන සල්ලියක් හොයන්න පුළුවන්.
මම ඔයාගේ උපන්දිනේට ලොකු උපන්දින කේක් එකක් එවනවා..
-මට උපන්දින කේක් පේන්න බෑ. -උපන්දින කේක් පේන්න බෑ?
පළවෙනි දේ ඒක උඹේ විදියට ගැලපෙන්නේ නෑ...
..උඹ හදන්නේ ඇයගේ සැලුන් එකට රිංගලා.....
...ඇයගේ කේශාලංකාර බඩු මුට්ටු උස්සන්න.
මොකද තමුසෙ හොරෙක්. එහෙමයි තමුසෙ, එඩී.
-හොරාම තමයි හැමදාම. -මිනිස්සුන්ට වෙනස් වෙන්න පුළුවන්,ජැක්.
-දවස් වෙනස්වෙනවා, සෘතු වෙනස් වෙනවා, මිනිස්සු එහෙම නෑ. -නෑ, ඔයා වෙනස් වෙනවා.
-මිනිස්සු වෙනස්වෙන්නෑ, එඩී. -නෑ, ඔයා වෙනස් වෙනවා. මම ඔයාට කේක් එක එවනවා.
ඔයා දන්නවද ඒකේ උඩ මොනවද ලියවෙන්නේ කියලා?
"ජැක් මෝස්ලි, හා..හා..හා., කන්න මේක" ඔයාගේ වචනත් කාල ඇඟිලිත් ලෙවකන්න සලස්සනවා.
පුද්ගලයා පෙල්වල බටහිර පැත්තට යනවා.
දැන් ඩෝයර්වල දකුණට යනවා. තාමත් ඩෝයර්වල දකුණට යනවා.
බොබී, උඹ ඩෝයර්වලට යනවා, අපි පෙල්වලට. කෙලර්, උඹ බොවරිවලට කිට්ටු වෙනවා.
'ඇහුණා' -අල්ලගමු මිනිහව.
-ඇහුනා, මම යමින් ගමන්' -ඇයි නවත්තන්නේ නැත්තේ, නවත්තන්න.
-සමාවෙන්න. -කවුද ඒ? ඇතුලට යන්න බෑ.
ඕහ්, සමාවෙන්න.
බලන්න, ලොක්කා, මම අරහෙටයි යන්න ඕන. හරි, ඔයාට තේරුනාද?
මම අර පැත්තට යන්න ඕන, එහේ පාරවල් තියනවා...
ඔයාට මොකක්හරි ප්ලෑන් එකක් තියනවද? පොලිස් ප්ලෑන් එකක් වගේ එකක්?
මට පේනවා ඔයා කොරගහනවා. ඔයා ඕක පරීක්ෂා කරගන්න ඕන..
මගේ යාළුවෙක් ඉන්නවා ඔය විදියට කොරගගහ ඇවිදින...
මිනිහට දොස්තර කෙනෙක් ලඟට යන්න වුවමනාවක් නෑ, හරි.
අන්තිමේ, මිනිහ ගියා, ඒ ගොල්ල කිව්වා ඒක බිඳුමක් කියලා, හරි.
..එතකොට දැන් ඒක පැසවලා. ඒ ගොල්ල දණිස්ස ලඟින් කැපුවා..
එච්චරම නරක නෑ, කොහොමත්. මිනිහට තවදුරටත් වේදනාවක් නෑ..
කාරණේ තමයි මිනිහ ජර්සිවලට ගියා, අරමුණකින් වැඩ කලා...
..මෝටර්මන් කෙනෙක් වුනා. පෙන්ෂන් එකකුයි අරහෙ මෙහෙ තියනවා..
මම හිතන්නේ හැමදෙයක්ම වෙන්නේ හේතුවක් ඇතුව, ඔයා දන්නවද මම කියන දේ?
මෙතන ඇතුලට යන්න! දොරෙන් ඇතුලට යනවා!
ජැක්!
-මාව ඇතුලට ඇදල ගන්න! උදවු කරන්න! -එන්න..එන්න..එන්න..
දොර ලොක් කරන්න.
-ඉන්න ...ඉන්න.ඉන්න. -අල්ලගෙන ඉන්න.
එන්න.
-ඔයා හොඳින්ද? -ඔව්.
ජැක්, අපි මොකද කරන්නේ? අපි කොහේටද යන්නේ?
-එන්න. -අපි කොහේටද යන්නේ,ජැක්?
පාරට.
මෙහෙන්.
ජැක්? අපි කොහොමද දන්නේ සෙන්ටර් ස්ට්‍රීට් උසාවිය මේ පැත්තේ කියලා,ජැක්?
ජැක්? අපි දැනගන්න ඕන.....
පාත් වෙන්න! ඔළුව පාත් කරගන්න!
යනවා!
එනවා!
කෙලර්!
ඕක තල්ලු කරන්න!
උඹ හොඳින්ද,ජැක්?
මම කොල්ලට ඉලක්ක කලේ, ඒකෙන් උඹට සනීපයක් දැනෙනවනම්.
හොඳයි, උඹට මගැරුණා!
ඔය කොල්ලා උඹව මරාගන්නවා.
ඌ එච්චර වටිනවද?
මට දවසම තියනවා..
උඹ ගැන මොකෝ? උඹට දවසම තියනවද?
-ජැක්,උඹ තාම ඔතනද? -ඔව්.
තාම මෙතන.
මේක කරදරකාරියි.
මම මේ දවස පටන්ගන්නකොට...
..මගේ යාළුවෙක් එක්ක මි.මී9 උණ්ඩ හුවමාරු කරගන්න හීනෙකින්වත් හිතුවේ නෑ.
මම හිතන්නේ අපි යාළුකම් නැවැත්තුවා, 8:25ට විතර අර බාර් එකේදි.
නැහැ.
නෑ, ඒකෙන් අවුරුදු 20ක් එකට හිටපු මතකය මැකෙන්නේ නෑ.
අපි තාමත් යාළුවෝ.
බලන්න....
...මට ගොඩක් ආපහු ගනීවි, ඒත්, මට බෑ.
ඒ කියන්නේ උඹ ඉස්සරහට යනවා. ඊලඟ දවසේ ඊලඟ කේස් එක.
-සීමාව පැනලා තියෙන්නේ. -මොන සීමාවක්ද?
-උඹට මාව ඇහෙනවද? සීමාව පැනලා, ෆ්‍රෑන්ක්. -මොන සීමාවක්ද? ඔහේ ඇති සීමාවක් නෑ.
කරන එකයි නොකරන එකයි විතරයි තියෙන්නේ, කාල සීමාව.
උඹ මොන දේ කරන්න වුනත්, නරක උන්ව අයින් කරලා දැම්මා.
දැන්, උඹ හදන්නේ ජීවිත විනාශ කරන්න...
...පොලිස්කාරයෝ හය දෙනෙකුගෙ.
හොඳ පොලිස්කාරයෝ.
හොඳ මිනිස්සු.
උඹ ලෑස්තිද ඔය කොල්ලා වෙනුවෙන් ඒගොල්ලන්ගේ ජීවිත කැපකරන්න?
හේයි,ෆ්‍රෑන්ක්.
-ෆ්‍රෑන්ක්. -ඔව්?
මේ මම කාගෙවත් ජීවිතයක් විනාශ කරන එක ගැන දෙයක් නෙමෙයි.
හරිද? මේක උඹ ගැන.
උඹට ඇහෙනවද?
ඔව්.
උඹ ඔය කොල්ලගේ වාර්තා දිහා බැලුවද?
මම බැලුවා.
-සන්නද්ධ මංකොල්ල,පහරදීම්, වයසක කාන්තාවකට පහරදීම.. -මම කරපු ඇති සන්නද්ධ මංකොල්ලයක් නෑ.
වයසක කාන්තාවකගේ ඔළුවට පහරදීලා, ඇයගේ සමාජ ආරක්ෂක චෙක් උස්සලා.
-එක වතාවක්..... -කට ..කට.
ඕහ්, එපා, මිනිහට කට වහගන්න කියන්න එපා.
ඔව්, ජැක්, මිනිහට ඇහුම්කන් දෙනවා. ඔය කොල්ලා ඌ දක්ෂයි.
ඔව්, ඌ උඹව නටෝනවා.
ඌ උඹට වඩා දක්ෂයි.
ඌ උඹට කතන්දර කියනවා, හරිනේ?
ඌට ඕනෙ හොඳ පුරවැසියෙක් වෙන්න...
..පල්ලියට යන්න...
..අම්මට ගෙයක් අරන් දෙන්න..
හැබැයි, මිනිහ ජීවිතෙන් භාගෙකටත් වඩා ගත කලේ හිරේ.
පැය දෙකකට කලින් මිනිහ කූඩුවේ හිටියේ ආයුධ චෝදනාවකට.
-ඌ හැමවෙලේම කරන්නේ ඌ කරපු දේවල්මයි. - එහෙම කලේ නෑ මම.
ඌ වෘතීය අපරාධකාරයෙක්. උඹ ඔය ආරක්ෂා කරන්නේ එහෙම එකෙක්ව.
-උඹ හොඳින්ද? -ඔව්, ෆ්‍රෑන්ක්, ඌව අනිත් පැත්තේ තියාඉන්නවා.
ඌ මගේ තුවක්කුවත් ගත්තා.
දැන්, මේක කොච්චර වැරදිද කියලා උඹට පේන්නැත්තං.
..මම උඹට පොරොන්දු වෙනවා මම හදවතින්ම කතා කරන්නම්...
...උඹේ මලගෙදර අනුස්මරණ කතාව කරනකොට.
ඉතිං....
...උඹ විශ්වාස කරන්නේ කොල්ලවද?...
එහෙම නැත්තං, උඹගේ කලින් සගයවද?
ෆ්‍රෑන්ක්, අපි හරියටම දොරට අනිත් පැත්තේ ඉන්නේ.
මොකද....
...උඹ කොල්ලව විශ්වාස කලොත්...
..උඹට තෝරගන්න දෙයක් තියනවා.
උඹ උඹේ කලින් සගයට විරුද්ධව යනවද?
එහෙම නැත්තං, දෙවෙනි දොර තෝරගෙන...
... කොරගහන කකුලයි වෙඩි වැදුන අතයි එක්ක ආපු තැනටම ආපහු යනවද?
උඹ වැඩි දුර යන්නෑ, ඒ වගේම උඹේ කලින් සගයා හරිනම් එහෙම මොකෝ වෙන්නේ,ජැක්?
මොකද වෙන්නේ ඌ හරිවෙලා උඹ උඹේ කමකට නැති ජීවිතේ නාස්ති කරගත්තොත්?
-මේ ෆ්‍රෑන්ක්. -උඹ හොඳින්ද?
ඔව්, උන් එලවේටර් එකේ. ගොඩනැගිල්ල මුද්‍රා තියන්න.
වරෙන්, බොබී. වරෙන්,ඕකට ගොඩවෙනවා.
හැමෝම එලියට! පොලීසිය!
යනවා! යනවලා! පොලීසිය!
-ෆ්‍රෑන්ක්, උඹ කොහේද? -බොබී, මම උඩට එනවා.
හරි, එනවා..එනවා! උඩ තට්ටුවට. පඩිපෙල මුද්‍රා තියන්න.
-හරි. -පිටිපස්සේ පඩිපෙල හොයාගන්න. වහලේ බලන්න.
-වරෙන්,මැල්! මේ පැත්තෙන්. - ඇහුනා.
-මැල්ඩනාඩෝ, මුද්‍රා තියන්න. -ඇහුනා.
හෙලෝ? හෙලෝ? හෙලෝ?
-නෑ, මුකුත් නෑ. -උත්තරයක් නෑ, මිනිහ එතන නෑ, එනවා.
මම කවදාවත් දොර අරින්නෑ.
අනේ. කරුණාකරල උදවු කරන්න.
එන්න.
ජැක්, ජැක්, ස්තූතියි.
-ස්තූතියි,බොභෝම ස්තූතියි. -බොහෝම ස්තූතියි.
-ඔයා ඒක දැක්කා,හරි? ඔයාට එයාව ඇහුණා,හරි? -ඔව්, එයා කවදාවත් දොර අරින්නෑ.
බොහෝම ස්තූතියි,සර්.
-ස්තූතියි. බොහෝම ස්තූතියි,සර්. -ස්තූතියි.
-ඔයාට එයාව ඇහුණා,හරි, ජැක්? -දැන් නෙමෙයි,එඩී.
-සද්දේ අඩු කරනවා. -එයා කිව්වේ කවදාවත් දොර අරින්නෑ කියලා.
ඔයා දන්නවා ඒකේ තේරුම,හරි?
දැන්ම නෙමෙයි. හැම තැනම සළකුණු තියනවා.
-ඔව්, නඩුකාර මැක්ඩොනල්ඩ්, කරුණාකරල. -කතා කරන්නේ කවුද කියලා කියන්න පුළුවන්ද?
ඔව්, ඇයට කියන්න ඇයගේ සාක්කිකාරයා අරන් එක කෙනා කියලා.
ඔයා කුණාටුවක් මැද්දේ කාර් එක එලවගෙන යනවා..
හරියට...
කුණාටුවක්..
එතන බස් නැවතුමක මිනිස්සු තුන් දෙනෙක් ඉන්නවා...
-වයසක ගෑණුකෙනෙක්.. -හරි.
...යාළුවෙක්, මගේ මේ යාළුවා වගේ...
එයා. එයා ඔයාගේ ජීවිතේ බේරල තියනවා...
මේ පරීක්ෂක මෝස්ලි ඔයාට කතාකරනවා.
-මෝස්ලි? -ඔව්.
කොහේද දෙයියනේ ඔයා? මගේ සාක්කිකාරයා කෝ?
මම ඔතෙන්ට බ්ලොක් 7ක් වගේ මෙහායින් ඉන්නේ.
ඒත්, ඔයයි මමයි අතර පොලිස්කාරයෝ බරගාණක් ඉන්නවා.
ඒ හැමෝටම ඕනේ කොල්ලව මරන්න.
කියන්න ඕන නෑනේ ඔයාගේ කාර්යාලෙන් ආරංචි වෙලා තියනවා.....
-කවුරුහරි මේ පොලිස්කාරයන්ට කතා කරනවා. -ෂික්.
ඔයා ෂූට නඩු දැම්මම මොකක් වෙයි කියලද හිතුවේ?
ඔයා හිතුවේ ඒගොල්ල කරබාගෙන හිරේට යයි කියලද?
අපි හිතුවේ අපි ඉහල ජූරියට ගියාම, ෂූ මෙල්ල වෙයි කියලා.
මිනිහ නැමුනා ඒත්, වැටුනේ නෑ.
'අපි ඒක අතෑරල දාන්න හිතා හිටියේ , ඊයේ රෑ එඩ්වඩ් බන්කර් ලඟට යනකම්ම.
ජූරියේ කාලය ඉවර වෙනවා 10:00ට. ඒ ලමයා නැතුව, ඒගොල්ල ජන්දේ දෙන්නෑ, ඒ සේරම අහක යනවා.
'එයා ඇසින් දුටු සාක්ෂිකාරයෙක්. එයාට පුළුවන් මේක සාර්ථක කරන්න'
ඔයා කොහේද ඉන්නේ? මම මගේ බලකාය එවන්නම්. රිචඩ් පෑන ගේන්න.
කොයි කාමරේද?
-ඉතිං, ඒගොල්ල එනවද? -ඔව්, ඒගොල්ල එනවා.
හොඳයි, මම තැනක ඉන්න ඕන,ලොක්කා. මට කරන්න දෙයක් තියනවා.
මම හවස් වෙනකොට තැනක ඉන්න ඕන. මම යමක් ගන්න යන්න ඕන.
ඒක සෑහෙන වැදගත්.
-ඕහ්, ෂිට්. -ඔව්.
ඕර්ටිස්, මම ගොඩනැගිල්ල ඇතුලට එනවා.
ෆ්‍රෑන්ක්?
-ටොහේයි කෙලරුයි ගැන බලාගෙන තියෙන්නේ. -හොඳයි. බොබීව හොයාගන්න. එයා පඩිපෙලේ.
එඩී, මෙහෙට එන්න, මේක දාගන්න. මෙන්න, ඉක්මනට, දාගන්න ඕක.
ඒත්, ඒක ලොකු, රස්නේ, වූල් කමිසයක්නේ. ඒක රස්නෙයි, උෂ්ණ කාලෙනේ.
-උඹ ඇඳගෙන ඉන්නේ අපරාධකාරයෙක් වගේ. -ඕහ්, ඔයාට ඕනේ...
ඔයාට ඕනේ මගේ ඇඳුම්...? මට තේරුනා, ඇයි මට ඕක දාගන්න බැරි..
-මේක කොහොමද? -අරක කොහොමද?
-මේකෙ වැරැද්ද මොකද්ද? මේක රටාවක් තියනවා. -එයාවත් ඕක අඳින්නෑ.
ඕක දානවා...මෙතෙන්ට.
කමක්නෑ. මේක කොහොමද?
මේක හරිද? රේගු නිල් පාට.
මාව හිරේට දැම්මම, ඒගොල්ල මාව කුස්සියේ වැඩට දැම්මා...
ඉතිං, දවසක් කෙනෙක් මං ලඟට ඇවිල්ලා කිව්වා:
.."හේයි, ඔයාට පුළුවන්ද මට කේක් එකක් පුච්චල දෙන්න?" කියලා.
මම කිව්වා, "ඔව්, මම පුච්චල දෙන්නම්" කියලා.
මම එයාට කිව්වේ නෑ මම කවදාවත් කේක් පුච්චලා නෑ කියලා.
ඒත්, මට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුන්නෑ..
..ඉතිං, මම උපදෙස් කියවලා...
..එයාට කේක් එකක් පුච්චලා දුන්නා, එයාගේ දුවගේ උපන්දිනේට.
ඇය එයාව බලන්න ඇවිල්ලා.
ඒකෙන් කියවුනේ, "සුභ උපන් දිනයක්, සුරදූතිය" කියලා.
එයාට පිස්සු වැටුනා. එයාට මදිවුනත් එක්ක..
එයා කිව්වා, "එඩී, උඹව හිතට ඇල්ලුවා, ලොක්කා, උඹ තමයි මිනිහ" කියලා.
මම පටන් ගත්තා ඒක කරන්න. ඒක නියමයි. මට හැකියාවක් තියනවා..
මිනිස්සු මං දිහා වෙනස් විදියට බලනවා. ඒ ගොල්ල පටන් ගනී...
-උඹ බොත්තමක් මගැරගෙන. -හැබෑට.
බොත්තම් සේරම වැරදියට දාගෙන.
-අයියෝ, මොනාද , මිනිහෝ. -හරි.
නියුජෙන්ට්.
උඹ කුමාරයෙක්නේ.
-'වචනේ තමයි 5E, කොල්ලනේ 5E. -ඇහුණා.
ඊලඟට මම මගේ හොයාබලන වැඩේ පටන්ගත්තා, බොහොම උනන්දුවෙන්.
මම හොයාගත්තා, පොඩි ළමයින්ට උපන්දින කේක් හදන එක සල්ලි උනන වැඩක් කියලා.
ඔය ට්වීටි බර්ඩ්, හා හා හරි හාවා වගේ ඒවා..
එක්කෝ යූ-ගි-යෝ! ඔයා අහල තියනවද යු-ගි-යෝ ගැන?
-යූ-ගි-යෝ! -යූ-ගි-යෝ ! ළමයි ඒකට ආසයි, ලොක්කා.
ඔයා යූ-ගි-යෝ දන්නෑ? ඔයා පොඩ්ඩක් එලිපහලියට බහින්න ඕන. යූ-ගි-යෝ ගින්දර වගේ.
ඔයා දන්නවනේ මම කියන්නේ මොකද්ද කියලා?
මම සල්ලි හොයන්න හදන්නේ, ජැක්. මගෙම බේකරියක් පටන් අරන්.
ඔයා මං ගැන කියපුවා ගිලගන්න වෙයි,ජැක්. මගේ පෙනුම කොහොමද? මම හොඳින් වගේද?
-හරි. -ඔහොමම ඉන්නවා! පොලීසිය!
-පොලීසිය! පොලීසිය! -කට වහනවා!
-ඕහ්, දෙයියනේ! -කට වහනවා!
ෆ්‍රෑන්ක්, ඒ ගොල්ල අපිට දීලා තියෙන්නේ වැරදි ලිපිනයක්.
පාත දානවා!
ඕක පාත දානවා!
හැමවෙලේම වාසනාව ලැබෙන්නෑ.
උඹට හැමදාම බුද්ධිමත් වෙන්නත් බෑ, කොහොමත්.
-හරි, දෙනවා මට තුවක්කුව. ඔහොම ඉන්නවා.
මොකද්ද උඹ කරන්නේ?
මෙතන පොලිස්කාරයන්ගෙන් පිරිලා, එඩී.
ඒයි, බලනවා මං දිහා.
එඩී, මොකද්ද ඔයා කරන්නේ?
කොහොමද ඒක දැනෙන්නේ?
උඹ බක්කරේ කෙනෙක් ,හරි?
එඩී, මම කියන එක අහන්න.
ඔය කොකා ගැස්සුවොත්, ඔයා ජීවිත කාලෙම හිරේ.
'ෆ්‍රෑන්ක්, අපි පහලට එන ගමන්'
'ෆ්‍රෑන්ක්, මාව ඇහෙනවද?'
-උඹට බෑ මාව නවත්තන්න, තේරුනාද? -යන්න වෙලාව හරි.
-යන්න වෙලාව. -උඹට බෑ මාව නවත්තන්න.
උඹ මූට ලෝඩ් කරපු ආයුධයක් දුන්නා.
-ෆ්‍රෑන්ක්. -බොබී, මේක අයින් කරනවා.
-මිනිහ උඹේ තුවක්කුව ගත්තද? -උන් දකුණට ගියේ. මෙතනින් එලියට යනවා.
ඕර්ටිස්! ඕර්ටීස්! මට එකක් දෙනවා. මට එකක් දෙනවා! එනවා මෙහාට!
ඉඩ හදන්න! ඉඩ හදන්න! ඉක්මනට ඉඩ හදන්න!
මට කතා කරන්න. කවුරුහරි කතා කරන්න.
හැරෙන්න.
-මට සමාවෙන්න! -අරින්න!
-මට සමාවෙන්න! -අරිනවා!
දිගටම යන්න.. යන්න..යන්න.
ඕහ්, ෂික්.
බස් එකේ! යමන්!
-දිගටම එලවගෙන යමු. -මොකද්ද තමුන් කරන්නේ?
-මම පොලිස් නිලධාරියෙක්. පස්සේ දොර ලොක් කරන්න. - එයා අතේ තුවක්කුවක් තියනවා.
නවත්තන්න එපා. ඒගොල්ලන්ට මොකක්හරි අල්ලගන්න කියනවා,එඩී!
අල්ලගෙන ඉන්න! වද වෙන්න එපා, මේ කෙනා පොලිස් නිලධාරියෙක්..
-හැමදේම හොඳ වේවි. - අල්ලගෙන ඉන්න!
හැමෝම අල්ලගෙන ඉන්න. කරදර වෙන්න එපා.
දකුණට,දකුණට! දකුණට යන්න!
-තමුන් මොකද්ද කරන්නේ? -මේක නවත්තනවා!
පාත් වෙන්න!
බස් එකෙන් අහකට වෙනවා! බස් එකෙන් අහකට වෙනවා!
පාත් වෙලාම ඉන්න! පාත් වෙලා ඉන්න!
ඔළු පාත් කරගන්න!
-මොන රෙද්දකද උඹ? -බැකස්ටර්වල ඉදිකිරීම් පොලේ.
මිනිහට ප්‍රාණ ඇපකාරයෝ ඉන්නවා.
මට යන්න දෙන්න.
අහන්න!
හැමෝම නැගිටින්න, ඒගොල්ල ඔයාලට වෙඩි තියන්නෑ.
වීදුරු ඉස්සරහ හිටගන්න.
ඒ ගොල්ල ඔයාලට වෙඩි තියන්නෑ. උඹ, පාත් වෙලා ඉන්නවා. පාත වෙලා ඉන්නවා.
හිස් තැන් පුරවන්න. හිදැස් පුරවන්න!
පේලියට ඉන්න, ආන්න හරි.
-හරි, ගෘබර්ව මෙහාට ගෙන්න ගන්න. -හරි.
හේයි!
හරි, අර කෙරෝල මුද්‍රා තියනවා.
-ඒක සෙනග ඉන්න බස් එකක්. -ජේසුණේ, මේ මගුල දුර දිග යනවා.
-බොබී? -ගෘබර් එමින් ගමන්.
හරි, අපි අපේ කතාව කෙලින් කියන්න ඕන, හරි.
අපි අපේ කතන්දරේ කෙලින් කියනවද?
ඔව්, ලෑස්තිවෙන්න.
හිතුවේ අපිට මේක නිශ්ශබ්දව ඉක්මනට පාලනය කරගන්න පුළුවන්වෙයි කියලා,කොමසාරිස්තුමා.
මිනිහ පොලිස් නිලධාරියෙකුට වෙඩි තිබ්බා, ඉහල ජූරියේ සාක්කිකාරයෙක් ප්‍රාණ ඇපයට ගත්තා.
..ඒ වගේම අපි හොඳට කරන්න ඕනිද.
කොමසාරිස්තුමා, බලන්න, සර්, මේක.... පිටිපස්ස බලාගෙන, සර්.
මේක මගේ වැරැද්ද,හරි.
මම පරීක්ෂක මෝස්ලි එක්ක වැඩ කරල තියනවා, ඒ නිසා මම කැප්ටන්ගෙන් ඉල්ලුවා මට මේක කරන්න දෙන්න කියලා.
මම හිතුනා මට මිනිහව ඇතුලට ගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා. මම තේරුම්ගත්තේ නෑ මිනිහ කොච්චර දුර ගිහින්ද කියලා.
-සීරුවෙන් ඉන්න, කොල්ලනේ. -අණ ලැබෙනකම් ඉන්න, ඔන්න තියනවා.
අන්න හරි, ඒවා ආවරණය කරන්න.
හොඳයි, හරි.නියම වැඩක්. ස්තූතියි.
-කොමසාරිස්,සර්. කැප්ටන් -හායි,මයික්.
-මොනවද ලැබිල තියෙන්නේ? -පොලිස්කාරයෙක්, විස්සකට වැඩියෙන් ..
-සියදිවි නහගැනීමක්ද? -ගිය අවුරුදු 4ට දෙවතාවක් ගිහින් තියනවා.
- දෙවතාවක්? - මේ වගේ නෑ කොහොමවුනත්..
-ඔයා මොනවද දන්නේ පරීක්ෂකතුමා? -කැප්ටන් කිව්ව වගේ මිනිහ අනිත් පැත්ත හැරිල.
මිනිහ ෂූව අමාරුවේ දැම්මට පස්සේ, සිරස්තල හදන කතාවක් දෙඩෙව්වා.
ඔයාට මේ මිනිහ එලියට ගන්න විදියක් නෑ.
කරුණාකර බාධක පිටුපසට යන්න. පදික මං තීරුව මතට.
බුද්ධිමත් පොලිස්කාරයෙක්.
හරි, ඔයාලට අවුලක් වෙන එකක් නෑ. අපි ඔයාලව එලියට යවන්න හදන්නේ.
-කරුණාකරල, බස් එකේ පිටපස්සටම යන්න. -ජැක්?
කරුණාකරල, දැන්ම බස් එකේ පිටිපස්සට යන්න..
අවුලක් වෙන්නේ නෑ.ඔයාල බස් එකෙන් එලියට යනවා. මම පොලිස් නිලධාරියෙක්.
ජැක්, මේ NHT එකේ මයික් ෂීහන්!
අපි අවුරුදු කීපයකට කලින් අර රැස්වීමක බාධකවල වැඩ කලේ.
මම මේක බිමට දානවා,හරිද?
-මට සමාවෙන්න. -ජැක්!
මට සමාවෙන්න ඔයාලව මේ කරදරේට ඈඳගත්තට.
ඔයා දන්නවානේ ක්‍රමය, ආයුධ බෑ.
අහන්න, ඔයා වැඩක ඉන්නේ.
-ඔයාගේ ඔළුව පාත් කරගන්න. -ඔයා දන්නවනේ ගණුදෙනුව!
මම ඔතෙන්ට එන්න හදන්නේ , හෙමීට කලබල නැතුව.
...ඒ වගේම ඔයාට මේ ෆෝන් එක දෙන්න, එතකොට අපිට කතාකරන්න පුළුවන්,හරිද?
ඔතන ඇතුලේ තුවාලකාරයෝ කවුරුවත් නැද්ද බලන්න. ජැක්, පොඩ්ඩකට දොර අරින්න, හොඳද?
-මට ඕන.... -ඕක විසි කරන්න, මයික්!
-හරි, හරි, දෙන්නම්. -විසි කරන්න!
මෙන්න. ජැක්?
'ජැක්, ඔයාට මාව ඇහෙනවද?'
ඔතන මිනිස්සු කීදෙනෙක් ඉන්නවද,ජැක්?
කීයක් ඉන්නවද කියලා ගණන් කරන්න.
හැමෝම තමන්ගේ අත් උස්සනවද, කරුණාකරල?
අපිට මෙතන හදිසි තත්වයක් තියනවා. ඔය කට්ටිය පදිකමාරුව උඩට යන්න.
-'බාධකවලට පිටිපස්සෙන් ඉන්න!' -26--28. හරි, ස්තූතියි.
ඔය සේරමද? අඬන්න එපා..අඬන්න එපා.
හැමදේම හොඳින් වෙයි, සන්සුන් වෙලා ඉන්නකෝ. සන්සුන්ව ඉන්නකෝ, හොඳද? ස්තූතියි.
-කොහොමද ඒක? -31--. තිස් එකයි.
හරි, බස් එකේ 40 දෙනෙක් වගේ ඉන්නවා.
හරි, ඒක හොඳයි.
ඔයා දන්නව, අපි එකිනෙකා ගැන අවබෝධයෙන් ඉන්න එක වැදගත්, ජැක්.
'ESU සහ HNT නියමිත තැන්වල'
ප්‍රදේශය මුද්‍රාතියල තියෙන්නේ, ජැක්.
'ඒ නිසා මේක ඉවරයක් කරමු, එතකොට හැමෝටම ගෙදර ගියහැකි, හරිද?
අපිට කරන්න වුවමනා එච්චරයි. ඒක ඉවරයක් කරන්න, සාමයෙන්, සන්සුන්ව.
ජැක්?
'ජැක්, මේ ඔයාට යන්න පුළුවන් උපරිම දුර,යාළුවා.'
'දිගටම කතා....'
-හැමෝම හොඳින්ද? -ඔව්.
-හායි, කොහොමද ඔයාට? -හොඳයි.
කොහොමද ඔයාට?
මගේ නම එඩී. හායි, කොහොමද ඔයාට? හැමෝම හොඳින්ද?
මොකද්ද ඔයාගේ නම?
-ක්‍රිස්ටීනා. -ක්‍රිස්ටීනා.
ඒක ලස්සණ නමක්නේ. වයස කීයද ක්‍රිස්ටීනා?
-හතයි. -අවුරුදු හතයි.
මගේ ස්ට්‍රෝබෙරි වට්ටෝරුව.... මං දන්නව එකක් තිබුනා, බලමු.
මගේ ස්ට්‍රෝබෙරි වට්ටෝරුව කොහෙද? බලමු...
ඒන්ජල් ෆුඩ් කේක් වට්ටෝරුව මෙතන තියනවා..
මේ තියෙන්නේ, ස්ට්‍රෝබෙරී අවාන.
මේ උඩම තියනව පේනවද?
මට පුළුවන් උඩට අවානක් දාන්න.
ඔයා දන්නවනේ, හරියට...චීන අවානක් වගේ එකක්.
මට පුළුවන් වෙයි ඒක කරන්න.
ඔයාගේ උපන්දිනේ කවද්ද?
-සැප්තැම්බර් 22. -ඕහ්, එච්චර ඉක්මනට.
අවුරුදු 8ක් වෙන්න යන්නේ,හාහ්? ඒක ඔයාට හොඳ දවසක් වේවි.
ඔයාගේ උපන්දිනේ කවද්ද?
ඇත්තටම ..අද.
-ඔව්.. -සුභ උපන්දිනයක් වේවා.
ඔව්, හැම දවසක්ම කාගෙහරි උපන් දිනයක්.
ඒක මගේ සාප්පුවේ ආදර්ශපාඨය වේවි:
"හැම දිනයක්ම උපන්දිනයක්" කියලා.
මගේ උපන්දිනේ මේ වගේ වෙයි කියලා මම දැනන් හිටියේ නෑ.
ඔව්, මම සතුටු වෙනවා, මෙතන... පණපිටින් ඉන්න ලැබීම ගැන.
-මෙතන ඉන්නවා,ජැක්. -ඔව්,ෂීහන්.
කොමසාරිස්, සර්.
-'ෂීහන්?' -ඉන්නවා.
'හරි, මට ඕන මේකයි..
ඔයා මට දිස්ත්‍රික් ඇටර්නි ජෙනරාල් මැක්ඩොනල්ඩුයි...
...උසාවි ලඝුලේඛකයෙකුයි, රූපවාහිනියේ කවුරුහරියි ගෙනත් දෙන්න.
'මම අඳුරන කවුරුහරි කෙනෙක්.'
'ඒගොල්ල බස් එකට ඇවිත් සාක්ෂිය පටිගත කරගන්න ඕන.'
'මට ඕන දේ ලැබුනම, මම හැමෝටම පරිස්සමෙන් එලියට එන්න දෙනවා.
-ඒක ලොකු නියෝගයක්. ටික වෙලාවක් යයි.... -ඒක කරන්න. මම හොඳ මූඩ් එකක නෙමෙයි ඉන්නේ,හොඳද?
'ඔය කට්ටිය විනාඩි 15ක් ඇතුලත මෙතෙන්ට එක්ක එන්න...
...එහෙම නැත්තං මම මගියො එක එක්කෙනා ගානේ වෙඩි තියලා...
...දොරෙන් එලියට විසි කරනවා.' -ජැක්, සන්සුන් වෙන්න, හරිද?
කිසිදෙයක් හදිසියෙන් නොකර ඉමු. මේක ලේ වැගිරීගිමකින් ඉවරවෙන්න පුළුවන්.
-හොඳද? අපිට මේක.... -විනාඩි 15යි.
ජැක්?ජැක්?
මිනිහ තිබ්බා.
හරි, හැමෝම නැගිටින්න.
-ජැක්, ඔයා මොකද්ද කරන්නේ? -මම මේ මිනිස්සු බස් එකෙන් එලියට යවන්න හදන්නේ.
ඒත්, ඔයා කෝල් එකක් ගත්තා විතරනේ. ඔයා DA ට එන්න කිව්වා. ඒගොල්ල කිව්වනේ එනවා කියලා.
-හැමෝම එනවනේ. -කවුරුවත් එන්නේ නෑ,හරිද?
කවුරුවත් එන්නේ නෑ කිව්වේ?
ඒගොල්ල මේ බස් එකට කඩාපනිනව විනාඩි 5කට වඩා අඩුකාලයක් ඇතුලත.
-ඒගොල්ල මාව මරනවා, ඔයාව මරනවා... -ජැක්, සාක්ෂි දෙන එකට මොකද වෙන්නේ?
අපි මෙතනම ඉන්නවා. අපිට යන්න පුළුවන්. අපිට මේක ඉවරයක් කරන්න පුළුවන්.
-අපිට පුළුවන් සාක්ෂි දෙන්න. -කවුරුවත් සාක්ෂි දෙන්නේ නෑ.
ඒ සේරම ඉවරයි,එඩී.
අපි පැරදුණා, පොඩ්ඩෝ.
-ඒයි, රේ. -ෆ්‍රෑන්ක්.
ඔයා?
ඕගොල්ල ඇතුලට යනවද?
කොමසාරිස්තුමා තාම නියෝගෙ දුන්නේ නෑ.
මම අමුතුවෙන් මතක් කරන්න ඕන නෑනේ, මිනිහ අපේ දෙන්නෙකුට වෙඩි තියපු බව.
ඒ ඇති.
බස් එකේ සාමාන්‍ය ජනතාව 40 දෙනෙක් විතර වගේ ඉන්නවා.- ඒගොල්ල එලියට ගන්න.
මට ඕන නෑ කාටවත් තුවාල වෙන්න, අපේ අයත් ඇතුළුව.
කාටවත් තුවාල වෙන්නේ නෑ, කොමසාරිස්තුමා. මේ කට්ටිය දන්නවා කරන්න ඕන දේ.
-'චලනයක් සිද්ධ වෙනවා.' -ඇතුලට යමු.
'වෙඩි තියන්න එපා. නැවතත් කියනවා, වෙඩි තියන්න එපා.' බස් එක ඇතුලට යන්න. යමු.
ඒයි, මොකද?
බොබ්..
ඔයා එලියට ගියාම...
-සුභ උපන්දිනයක්. -ස්තූතියි.
ඒගොල්ල ඔයාව රඳවාගැනීමේ ප්‍රදේශයට එක්ක යයි. එක කලබලයක් වේවි.
-ඒත්, එලියේ ඉන්න හැමෝම.... -අහන්න, අහන්න..
ඔයා ඒ හරියෙන් එලියට ගිය ගමන්, ටක් ගාල අතුරුදහන් වෙන්න.
-ඒගොල්ල....? -දිගටම යන්න...ඔයා දිගටම යන්න.
එන්න මෙහාට.. ඔයාගේ පෙනුම නියමයි.
ඒයි, අළුපාට සූට් එක..
ඔයාට අළුපාට සූට් එකක් අරන් දුන්නා, හරිද?
හරිද? අත් දෙක උඩට කරගන්න. පස්ස බලන්න එපා.
අත් දෙක උඩටකරගන්න, ඔයාලට අවුලක් වෙන එකක් නෑ.
ඊළඟ. සමාවෙන්න.
එනවා,..එනවා..යමු!
-මොන මගුලක්ද ඌ කරන්නේ? -මම කොහොමද දන්නේ?
-දැනගත්තම දන්නන්නම්. -උඹ...
-මම දැනගත්තම තමුසෙට දන්නන්නං! -දෑහැට නොපෙනී යනවා!
කෙලර්, මෙගොල්ලන්ව බලන්න උදවු කරනවා!
බොබී? මෙතන..මෙතන...
-මේ ඌ..මේ ඌ.. -ඒයි, ලොක්කා!
-ඒ ඌ නෙමෙයි. -එයාට යන්න දෙන්න.
-මේ මිනිහ, මිනිහ ඇඳුම් මාරු කරගත්ත, ඒ මම නෙමෙයි. -මොකක්?
-මිනිහ අළුපාට සූට් එකක් දාගෙන ඉන්නේ. -සූට් එකක්, අළුපාට සූට් එකක්.
-අපි ගැන්නා 31ක්. -බස් එකේ 8 දෙනෙක් ඉතුරුයි..
නෑ, මම තමයි බස් එකෙන් බැහැපු අන්තිම කෙනා.
බස් එකේ ඉන්නේ තුවක්කුවක් ගත්තු කෙනා විතරයි.
-එහෙනං, යන්න, ඒක කරන්න! -යමු...යමු!
-ඔයාගේ මිනිස්සුන්ව එතෙන්ට ගේන්න, යමු. -එනවා, යමු.
මෝස්ලි තාම බස් එකේ. කොල්ලා මේ කොහේහරි ඉන්නවා.- අපි බැලුවා..
බොබී, මට උඹ බලපුවගෙන් වැඩක් නෑ ආපහු බලනවා.
අපහු සැරයක් බලනවා,දැන්ම. යනවා. උඹල අර පැත්තට..
මේ පරීක්ෂක ජැක් මෝස්ලි. ඵලක අංක 227.
මම හිතනවා මේ මගේ අන්තිම කැමැත්ත සහ ප්‍රකාශය වේවි කියලා.
වෙඩි තියන්න එපා!
-'කවුද ඒ?' -වෙඩි තියන්න එපා!
-මේ අර 32න් ගෙනාපු සාක්කිකාරයද?
ඔය ඉලව් රේඩියෝ එකෙන් කතා කරල, හොයාගන්නවා මොකාද ඒ කියල.
තුවක්කු පාත් කරන්න, වෙඩි තියන්න එපා!
වෙඩි තියන්න එපා..!
වෙඩි තියන්න එපා!
-හෙල්ලෙන්න එපා! බස් එකෙන් අහකට වෙනවා! -වෙඩි තියන්න එපා..!
-වෙඩි තියන්න එපා! -බස් එකෙන් අහකට වෙනවා!
වෙඩි තියන්න එපා!
ජැක්, ජැක්, මේ මම. ජැක් මෝස්ලි..!
මේ මම, එඩී, ජැක්.
චක් බෙරී..
චක් බෙරී...
මිනිහ සන්නද්ධ මංකොල්ලයකට හිරේ ගියා...
මිනිහ වෙනස්වුනා. මිනිහ වෙනස්වුනා.
බැරී වයිට්, මිනිහ ටයර් 300ක් හොරකං කලා..
ඔයාට මවාගන්න පුළුවන්ද ටයර් 300ක් හොරකං කරපු ලොකු තඩි බැරී වයිට්ව? මිනිහ වෙනස්වුනා..
ඔයා කිව්වා...මිනිස්සු වෙන්නේ නෑ කියලා.
-මිනිස්සු වෙනස් වෙනවා. -එඩී...
-මොකද? -උඹ මාව මරනවා.
තුන්වෙනි කණ්ඩායම බස් එකට කඩාපනින්න. නැවතත් කියනවා, බස් එකට කඩා පනින්න.
ඇතුල්වීමේ කණ්ඩායම ඇතුලට යනවා.
පාරෙන් අහකට වෙනවා!
ඔළු පාත් කරනවා! තමුන්ගේ ඇස් කන් වහගන්න!
-වෙඩි තියන්න එපා. -යනවා..යනවා!
-වෙඩි තියන්න එපා!
මේ නරක හීනයක්.
වෙඩි තියන්න එපා!
-යමු!..යනවා..යනවා! -පාත් වෙලා ඉන්නවා!
-උඩහට යනවා! උඩහට යනවා! -මෙහාට එනවා!
'දෙවෙනි කණ්ඩායම, තත්වය?'
එනවා! ගන්නවා ඒක! යනවා!
බස් එක හිස්!
උන් බස් එකේ දොරෙන් ගියා!
උන් ඉලව් ගොඩනැගිල්ල ඇතුලේ! මුද්‍රා තියනවා ඒක!
'සේරම පැහැදිළියි, බස් එක හිස්.' -උන් ගොඩනැගිල්ලට ඇතුල් වුනා.
ගොඩනැගිල්ල මුද්‍රා තියනවා, හොයාබැලීම පටන් ගන්න!
මතක තියාගන්න, ඔළුව බේරගෙන ඉන්න. මිනිහ පොලිසියේ දෙන්නෙකුට වෙඩි තිබ්බා.
ජැක්, මට කියන්න දෙයක් තියනවා...
හේයි, ලොක්කා. ජැක්, මට ඇහුම්කන් දෙන්න.
ජැක්, මට ඔයාට යමක් කියන්න ඕන.
ඔහොම ඉන්න, ඉන්න. ඔයාට කියන්න යමක් තියනවා. ඒක වැදගත්.
ෂික්. නැගිටිනවා, යමු.
ඔහ්,ෂික්.
හේයි, සර්. මම පොලිස් නිලධාරියෙක්, හරි? මම වැඩ කරන ගමන්.
බලන්න, මට ඔය ෆෝන් එක විනාඩියකට ඕන.
බලන්න ඔයා මගෙ සූට් එකට කරපු දේ,ලොක්කා.
මම කිව්වේ, ඔයා මට වෙඩි තියෝනව කියලා.
මේ මම. මට ඔයාගෙ උදවු ඕන.
මේ සේරම පටන් ගත්තේ මගේ යාළුවා මුරීස් මගේ ගෙදරට ආවෙලේ.
දවස් දෙකකට කලින්, මුරීස් මගෙ ගෙදරට ආව.
මිනිහ සතුටෙන් හිටියේ.
මිනිහ සපත්තු පෙට්ටියක් අරන් ආවා.
මිනිහ ලඟ තුවක්කුවක් තිබුණා.
මිනිහ කිව්වා" මේක ටික දවසකට තියාගන්න මං වෙනුවෙන්' කියලා.
මම කිව්වා,"මම ඇපපිට ඉන්නේ" කියලා. මිනිහ කිව්වා "මමත් එහෙමයි" කියලා.
ඊලඟ දවසෙ, කවුද මිනිහට වෙඩි තියලා.
ඩොලර් 32,00ක් තිබුනා අර සපත්තු පෙට්ටිය ඇතුලේ.
-ඒක සලකුණක්, නේ? -ඔව්.
ඒක හෙන ලොකු සළකුණක්.
හෙමීට...හෙමීට...හෙමීට.
ඔයා දන්නවද මට බේකරිය අරින්න කීයක් යනවද කියලා?
ඩොලර් 31,00යි.
ජැක්, මම සෑහෙන කලබල වුනා, මම ගෙදරින් පැනගත්තා..
මම වරාය අධිකාරියට ගිහින්, සල්ලි ටික ලොකර් එකක දැම්මා.
මම ආපහු ගෙදරට ආවා...
..මගේ ඇප නිලධාරිය එතන හිටිය...
..මගේ ගේ ඇතුලේ.
එයාගෙ අතේ මූරීස්ගේ තුවක්කුව තිබුණා..
මිනිහ මම දිහා බලල, "එච්චරයි,එඩී" කිව්වා..
එයා අවුරුදු 15ක් ගැන කතා කලා,ලොක්කා.
මම සෑහෙන්න බය වුනා.
ඊලඟට දිස්ත්‍රික් ඇටර්නිගෙන් මගේ හිර කූඩුවට ආවා..
...එයා මට අර පොලිස් නිලධාරියගෙ පින්තූරයක් පෙන්නුවා.
ඊලඟට මට ඔයාව හම්බවුනා.
ජැක්, ඒගොල්ල හැම පැය 24කටම සැරයක් ලොකර්වල තියන ඒව අයින් කරනවා.
මට පොඩි වැඩපිළිවෙලක් තියනවා,ලොක්කා.
10:00ට උසාවියේ ඉන්න...
...12:00ට වරාය අධිකාරියේ.
ඒයි. ඒයි. මං දිහා බලන්න. ඇහැරෙනවා.
ඔයා මගේ අතේ මැරෙන්නේ නෑ,නේද?
අනේ මන්දා, මම මීට කලින් මැරිල නෑ.
ඒක අද වෙන්නේ නෑ.
හේයි, ආවට ස්තූතියි.
-මොකද වෙන්නේ? -බලන්න. මෙතනට වෙඩි වැදිල. මම හිතන්නේ පසාරු කරගෙන ගිහින්.
ඔව්, මෙයාව ඇතුලට ගමු.
මම දන්නව ඔයාව.
-එනවා. -මම ඔයාගෙ ගෙදර හිටිය.
-ඔයා මගේ ගෙදර හිටිය? -මම තුවක්කුව ගන්න ගියේ...
වාචාලයා.
ඒක බොහොම ලස්සනයි, පිරිසිදුයි.
ඉස්පිරිතාලෙදි පොලීසිය මගෙන් පැයක් තිස්සේ ප්‍රශ්ණ කලා.
ඔයා මොනවද ඒගොල්ලන්ට කිව්වේ?
ඔයා තමන්ම බේත් ගන්න දුර්වල පුද්ගලයෙක් කියලා.
ඔයා කිසි දෙයක්, කිසිකෙනෙක් ගැන හිතන්නෑ.
ඕහ්, ඇය අවංකයි, කෙලින් කතාව. සරාගියි. මම කැමතියි ඒකට.
මේ ගමන ඔයා මොකද්ද කලේ,ජැක්?
එයා කීපවතාවක් මගේ ජීවිතේ බේරුවා.
හේයි, එයා හොඳ කෙනෙක්. ඔයා එයාට තව අවස්ථාවක් දෙන්න.
මම දන්නෑ එයා මොනාකලාද කියලා, ඒත් ඔයා එයාට තව අවස්ථාවක් දෙන්න.
එයාට කතාකරන්න කවුරුහරි ඉන්න ඕන.
මම අහල පහල ඉන්න එකක් නෑ.
-එඩී, මේ මගේ නංගි, ඩයෑන්. -මොකක්?
මෙයා ඔයාගේ නංගි?
ඕහ්, ලොක්කා..
ඔයාගැන පොඩි බලාපොරොත්තුවක් ඇතිකරගත්ත විතරයි. ඔයාගේ පවුලවත් ඔයාට කැමති නෑ.
මටත් සහෝදරියක් ඉන්නවා.
ඒත්, එයා ඉන්නේ සියැටල්වල.
මම එහෙට ගිහින් මගේම බේකරියක් පටන්ගන්න හිතාහිටියෙ.
මම අද ඇයව බලන්න එහේට යන්න හිටියෙ.
ඇයව බස් එකේදි මුණගැහෙන්න.
මට ලේ යන එක නවත්තන්න පුළුවන්....
..ඒත්, එයාට මැහුම් දාන්න වෙනවා. එයා ඉස්පිරිතාලෙට එක්ක යන්න ඕන.
අපි විනාඩි විස්සකටත් අඩුකාලෙකදි උසාවියේ ඉන්න ඕන.
ඔයාට ඒක කරන්න වෙනවා.
ඔයාට අවුලක් වෙන්නෙ නෑ, එඩී. ඒක පේනව වගේ බරපතල නෑ.
ඔයාගේ අතට මොකද්ද වුනේ.
මම ඔයාගෙන් තව එක උදවුවක් ඉල්ලනවා.
පොඩි උදවුවක් විතරයි.
හේයි, ඇත්තටම අද ඔයාගේ උපන්දිනේද?
නැහැ.
නෑ, මම ඒක කිව්වේ අර පුංචි කෙල්ල නිසා, එයා සෑහෙන්න බය වෙලා හිටියෙ.
එයා ලස්සණයි, ලොක්කා.
ඔයාගේ උපන්දිනේ කවදද?
-මම දන්නේ නෑ. -දන්නේ නෑ කිව්වේ?
ඔව්, ඇත්තටම, මම දන්නේ නෑ.
මම.. අනාථනිවාසෙකින් ආවේ. ගොඩක් උපන්දින තිබුනා.
ඒත්, ඔයා කිව්වේ නැද්ද..? ඔයාට සහෝදරියක් ඉන්නව,හරි? ඔයා ඔය බලන්න යන.
ඔව්, මම ඇයගැන දැනගත්තේ මාස කීපෙකට කලින්.
-සහෝදරියව කවදාවත් හම්බෙලා නැද්ද? -නැහැ.
ඒ නිසයි මම ඇයව හම්බවෙන්න සියැටල්වලට යන්නේ.
මම පෙරුම්පුරාගෙන ඉන්නේ.
සමහරවිට ඇය ඇන්ජලීනා ජොලී වගේ වෙලා ඇති.
නොදකිං, එහෙමනම්, මම හිතනව ඇය මගේ සහෝදරිය නෙමෙයි කියලා.
හේයි, ලොක්කා, ඔයාගේ කේක් එකේ මොකද්ද ලියලා ඕනෙ?
ඔයා මට කිව්වෙම නෑ. මම ඔයාට එකක් එවනවා, ලොක්කා.
-මට ඕනෙ ඇති කේක් එකක් නෑ,එඩී. -හත්තිලව්වේ, ජැක්, මොනාද, ලොක්කා.
මගේ ජීවිතේ වෙච්ච කේක් එකක ලියන්න සුදුසු..
-.. කිසිදෙයක් ගැන මට හිතාගන්න බෑ. -මුකුත්ම නෑ?
මම හොඳ කෙනෙක් නෙමෙයි, එඩි.
මම හොඳ කෙනෙක් නෙමෙයි.
ඔව්, මමත් නෑ.
-ඩයෑන්. -ෆ්‍රෑන්ක්.
යතුර මට දෙන්න.
-වාහනේම ඉන්නවා. -ඔයාගේ ප්‍රදේශෙන් පොඩ්ඩක් පිට පැනල වගේ නේද?
ජීවිතබේරගන්න එක සීමාමායිම් දන්නෑනේ.
-ඔයා ඒක දැනගෙන ඉන්න එපෑ,ෆ්‍රෑන්ක්. -ඔයාගේ පෙනුම හොඳයි.
ඔයා ටිකක් අතරමං වෙලාවගේ,ෆ්‍රෑන්ක්. ඒක ඔයාට ගැලපෙන්නේ නෑ.
දොර අරිනව.
දොර අරිනවා. අරිනව දොර.
කණගාටුයි, ජැක්, මේ තමයි මට ගෙනියන්න පුළුවන් කිට්ටුම තැන.
මම කිව්ව වගේ, ඔයාගේ පෙනුම හොඳයි.
ස්තූතියි, ලමයා.
හරි, එන්න, යමු.
එපා, හේයි, ඔහොම ඉන්න. විනාඩියක් ඉන්න.
ඒ මොකෝ? ඉන්නේ මොකටද?
මේ තමයි ඔයත් යන උපරිම දුර.
-අයියෝ,ලොක්කා. මම... -අහන්න, එඩී..
-මොකද්ද? -අහන්න..
ඔයා ඔය විරුද්ධව සාක්ෂි දෙන්න යන අය ඉන්නේ....
.. ඒ පොලිස් කාරයෝ? -ඔව්?
මම එයින් එක්කෙනෙක්.
ඔයා සාක්ෂි දෙන්නේ මටත් විරුද්ධව.
මම ඒගොල්ල කල දේ කලා.
අපි සමහර නරක දේවල් කලා.
ඔයාව පාවිච්චි කල වෙලාවේ මම තවත් නරක දෙයක් කලා.
මම කරන්න ඕන දේ කරන්න ඔයාට ඉඩඅරින්න ගියේ.
මට අවුරුදු හයකට කලින් කරන්න ධෛර්යයක් තියෙන්න තිබුණ දේ.
මට සමාවෙන්න.
ඔයා දන්නවද, ඔයා අද මාව ගන්න නාවනං...
..මම මේ වෙනකොට මැරිල ඉඳී.
-හරි. -ඉතිං..
මට ඔයාව මුණගැහෙන්න තිබිල තියෙන්නේ.
ඒක සලකුණක්.
ඔයා මගේ ජීවිතේ බේරුවා, ලමයා.
තමන් ගැන බලාගන්න, ලමයා.
ස්තූතියි.
එඩී බක්කරේ, කේක් හදන්න.
ඕහ්, ඔයා කාර් එකේ යතුර ඔයාගේ හොඳම යාළුවට දෙනවා...
..ඔයා වයසක ගෑණු කෙනාව ඉස්පිරිතාලෙ ගෙනියන්න යාළුවට දෙනව...
..ඔයා ගෑණු ළමයත් එක්ක බස් හෝල්ට් එකට වෙලා ඉන්නවා, මොකද ඇය ඔයා හීන මවන කෙල්ල නිසා,හරිද?
එතකොට, හැමදේම හොඳින් සිද්ධවෙනවා.
-හරිද? -ඔව්.
සියැටල්වලදි විනෝද වෙන්න. සහෝදරියට හායි කිව්ව කියල කියන්න.
හා.
හා...
එයාව වරාය අධිකාරියට එක්ක යන්න. එයා බස් එකට නග්ගන්න.
-කාල්,ස්තූතියි. -ප්‍රශ්ණයක් නෑ.
හරි.
මාර උදේ වරුවක් නේද?
සාක්කිකාරය කොහෙද?
උඹ එයා දිහා තමයි බලා ඉන්නේ.
මම කොල්ලට යන්න දුන්නා,ෆ්‍රෑන්ක්.
-උඹට බෑ දැන් එයා ලඟට යන්න. -බොරු.
ඒක කරන්න ඕන නෑ.
ඉතිං...
...ඒ ගොල්ලන්ට මොනව කියන්නද හිතාඉන්නේ?
උඹ ඒගොල්ලන්ට සේරම කියනවද?
ඒගොල්ලන්ට උඹ ගැනත් කියනවද?
උඹ හිතනවද උඹට ඒකෙන් සැනසීමක් දැනෙයි කියලා?
මට සැනසීමක් දැනෙන කිසිදෙයක් නෑ.
එහෙනං,ඇයි?
බලනවා,ජැක්, උඹයි මමයි...
...අපි අපේ වැඩ කලේ එක විදියකට..
අපි අමාරු කේස් විසඳනකොට උඹ කවදාවත් පැමිණිලි කලේ නෑ.
ඒ කිසිම දෙයක් කරන එක උඹට හිතට වදදුන්නේ නෑ...
...මට ඇහුම්කන් දෙනවා, හරිද?
හරිද, ජැක්? හොඳට අහනවා..
උඹ එහෙදි මොන දෙයක් කරන්න හිතුවත්....
... ඒක කවදාවත් වෙන්නේ නෑ.
උඹට ඒක කරගන්න වෙන්නේ නෑ.
ඒකද උඹ හිතන්නේ,ෆ්‍රෑන්ක්?
උඹ මෙතෙන්දි මට වෙඩි තියන්නද යන්නේ? කවුරුවත් දන්නේ නෑනේ.
හරියට ලින්ග් පවුලට කලා වගේ,හාහ්?
ඒගොල්ල කවදාවත් දැනගෙන හිටියෙ නෑ වගේ?
ඌ තමන්ගේ කට වහගෙන නොහිටපු මෝඩ නාකියෙක්...
හරි, ඉතිං, මම එකෙකුගේ කටට තුවක්කුව අල්ලගෙන හිටියා...
-..මිනිහට හෘදයාබාධයක් හැදුනා, ඌ මලා. ඉතිං, මොකෝ? -ඉතිං, මොකෝ?
බලපං, ඒක වෙච්ච විදියට නොවුනනම්, මිනිහ මැරුන්නැත්තං...
...උඹ මගේ පිටට තට්ටු කර කර ඉඳී "නියම වැඩක්" කිය කිය.
අමතර හානිය, ඒක තමයි අපේ රාජකාරියෙ ඇත්ත.
එයා එයාගේ අන්තිම හුස්ම ගත්තේ උඹ කාමරේ ඇඟිලි සළකුණු මකද්දි.
-ඌ අපේ කේස් එක වනසන්න ගියේ. -මිනිහ අහිංසකයෙක්.
-ඌ අපේ කේස් එක වනසන්න ගියේ. -එයා කාගෙහරි මනුස්සයෙක්...
-ඌ අපේ කේස් එක වනසන්න ගියේ. -එයා කාගෙහරි තාත්තෙක්..
ඌ අපේ කේස් එක වනසන්න ගියේ! අපිට වෙන මොනවද කරන්න තිබුනේ?
-එයාට ඕන වුනේ ඇත්ත කියන්න. -කෙලවෙයං ඇත්තට!
හරි.
මට මේක තවදුරටත් ඕන වෙන්නේ නෑ.
'බොබී? ඌ උඩහට එන ගමන්.'
ඌව ඉවර කරන්න.
මෝස්ලි ගොඩනැගිල්ල ඇතුලේ! හෙලවෙන්න එපා!
-අත් දෙක උඩට! -වෙඩි තියන්න එපා.
-හෙල්ලෙන්න එපා! දණ ගහනවා. -මං ලඟ ආයුධ නෑ.
-දණ ගහනවා! දැන්ම! -වෙඩි තියන්න එපා, ආයුධ නෑ.
ආයුධ පාත දාන්න. රේඩියෝ එකෙන් ඇටර්නි ජෙනරල් මැක්ඩොනල්ඩ්ට කතා කරන්න.
-අත් දෙක උස්සනවා. -මැක්ඩොනල්ඩ්ව එක්ක එන්න දැන්ම!
-වෙඩි තියන්න එපා. මට වෙඩි තියන්න එපා! -අත් දෙක උස්සනවා!
ඇටර්නි ජෙනරල් මැක්ඩොනල්ඩ්ව එක්ක එන්න.
-ජැක්, ඉක්මනට! -මම ඔයත් එක්ක වාද කරන්නෑ. පාත් වෙන්න.
මෝස්ලි! මෝස්ලි!
අත් දෙක උස්සනවා!
මගේ සාක්කිකාරය කෝ? එඩ්වඩ් බන්කර් කෝ?
මිනිහ බේරුණේ නෑ.
මම එයාගේ තැන ගන්නවා.
-ඕගොල්ලන්ගේ ආයුධ පාතදාන්න. -සූදානමෙන් ඉන්න.
පස්සට යන්න.
මං ලඟ තොරතුරු තියනවා...
...ඔයාලගේ කෙරීගෙන යන පරීක්ෂණයට අදාල.
දින, කඩාවඩා ගැනීම්...
...මනුෂ්‍යඝාතන, ඇතුළු කේස්......
....14වන සීමාවේ සාමාජිකයන් සම්බන්ධ වෙච්ච.
මේ චෝදනාවලට ඇතුලත්, කැප්ටන් ඩෑන් ග්‍රෘබර්....
..පරීක්ෂක ජෙරී ෂූ....
..එඩ්වඩ් මල්ඩනාඩෝ...
..බොබ් ටෝරෙස්....
...ජිම් මල්වි...
.. මම..
...ඒ වගේම පරීක්ෂක ෆ්‍රෑන්ක් නියුජෙන්ට්.
මේක මොකක් ගැනද, මෝස්ලි? මොනවද ඔයාට ඕනේ?
මට ඕනෙ එඩ්වර්ඩ් බන්කර්ගේ වාර්තා මකලදාන්න.
-කෙරුනා. වෙන මොනවද? -වෙන මුකුත් නෑ.
ඔයාට මේ සේරම ඔප්පු කරන්න පුළුවන්ද, මෝස්ලි?
පුළුවන්.
තුවක්කුවක්!
වෙඩි තියන්න එපා. මම ඒ වෙඩිල්ලට තිබ්බා.
'උඹ මට මෙතෙන්දි වෙඩි තියන්නද හදන්නේ?' 'කවුරුවත් දන්නේ නෑනේ.'
'හරියට ලින්ග් පවුලට කලා වගේ,හාහ්?'
' හරියට ඒගොල්ල කවදාවත් දැනන්හිටියෙ නෑ වගේ.'
'ඌ කටවහගෙන හිටියෙ නැති මෝඩ නාකියෙක්.'
'හරි, මම එකෙක්ගේ කටට තුවක්කු අල්ලගෙන හිටිය'
-'ඌට හෘදයාබාධයක් හැදුණ, ඌ මලා, ඉතිං මොකෝ?' '-ඉතිං මොකෝ?'
-ඉතිං මොකෝ? -එතකොට, මිනිහ අහිංසක විම ගැන මොකෝ?
-'අහිංසක?' -මිනිහ මැරෙන්න නොතිබුන එක ගැන මොකෝ?'
'බලපං, ඒක වෙච්ච විදියට නොවුනනම්, මිනිහ මැරුන්නැත්තං...'
...උඹ මගේ පිටට තට්ටු කර කර ඉඳී "නියම වැඩක්" කිය කිය.'
'අමතර හානිය, ඒක තමයි අපේ රාජකාරියෙ ඇත්ත.'
'එයා එයාගේ අන්තිම හුස්ම ගත්තේ උඹ කාමරේ ඇඟිලි සළකුණු මකද්දි.'
-'ඌ අපේ කේස් එක වනසන්න ගියේ.' -'මිනිහ අහිංසකයෙක්.'
-'ඌ අපේ කේස් එක වනසන්න ගියේ.' -'එයා කාගෙහරි මනුස්සයෙක්...'
-'ඌ අපේ කේස් එක වනසන්න ගියේ.' -'එයා කාගෙහරි තාත්තෙක්..'
'ඌ අපේ කේස් එක වනසන්න ගියේ! අපිට වෙන මොනවද කරන්න තිබුනේ?'
-'එයාට ඕන වුනේ ඇත්ත කියන්න.' -'කෙලවෙයං ඇත්තට!'
අපි ඔයාව ජූරිය ලඟට අරන් යනවා.
-ගොඩක් ස්තූතියි. -ස්තූතියි.
හොඳයි.
-හේයි,සුභ උපන්දිනයක්. -සුභ උපන්දිනයක්,ජැක්.
සාදරයෙන් පිලිගන්නවා,ජැක්..
-ඔයා මට විහිළු කරනවද?
ඒ මතකෙට ස්තූතියි. ස්තූතියි.
-සුභ උපන්දිනයක්,ජැක්. -සුභ උපන්දිනයක්.
-සුභ උපන්දිනයක්, ඕවා නිවන්න. -ගෙදරට පිළිගන්නවා.
මට උපන්දින පේන්න බෑ, ඔයා දන්නවා ඒක, හරි?
-සමාවෙන්න, සමාවෙන්න. -සුභ උපන්දිනයක්.
ඒකත් එක්ක මේක ආවේ.
"හිතවත් ජැක් මෝස්ලි"
" ඔයා හොඳින් බවත් අපි හිතපු විදියට සේරම සිද්ධ වෙන්නැති කියලත් හිතනවා"
"මම නියමෙට වැඩ කරගෙන යනවා"
"සියැටල් වෙනස්, මම ඒකට ගොඩක් කැමතියි"
"මෙහාට එන්න කලින් මම නැවුම් හුස්මක් ගත්තද කියලා මට විශ්වාස නෑ. ඒක සංචාරයක්"
"සමහරවෙලාවට මට ඒක විශ්වාස කරන්නවත් බෑ. මේක තමයි මගේ ජීවිතේ ලබපු හොඳම හැඟීම"
"මම සෑහෙන්න වැඩ, ඒ කොහොම වුනත් මම සතුටෙන් ඉන්නේ"
"බේකරිය දැන් විවෘත කරල තියෙන්නේ. පුටු තුනයි"
" මම මගේ නම මුලට දැම්මේ සේරම අමාරු වැඩ මම කරන නිසා:"
"මේ උදුන් සේරම උණුසුම්,ලොක්කා"
"ඔයා කේක් එකට කැමති ඇති කියලා හිතනවා" " මම මොකද්ද ඔයාට කිව්වේ?"
-ඒ එඩී. -ඔයා මේ නගරෙට ආවොත්, ඔයාට යාළුවෙක් ඉන්නවා.
"හරි දේ කලාට ස්තූතියි, ජැක් මෝස්ලි, ඔබට දෙවි පිහිටයි"
"දිගටම තොරතුරු කියන්නම්"
-ඒක නියමයි. -තව එකක් ගන්න. බලන්න.
ඔයා දන්නවද මේ කෙනා කොහොමද කියලා? මම කතා කර කර හිටියේ, තව එකක් ගන්න.
"සුභ උපන්දිනයක්,ජැක්"
උපසිරැසි නිමැවුම සහ පරිවර්තනය නිල්නුවන් (HASITHAPRASAD867@GMAIL.COM) https://subscene.com/u/989249